合辦法語翻譯：

動
exploiter ou gérer conjointement;former une société en participation

分詞翻譯：

合的法語翻譯：

動
1.fermer
把書合上.
fermez le livre.
2.unir;réunir;joindre;combiner
合力
conjuguer leurs efforts;unir leurs forces
3.convenir à;accommoder
正合我意.
cela répond exactement à mes désirs./cela me pla?t.
4.correspondre à;être égal à
一公頃合十五市畝.
un hectare égale quinze mou.

辦的法語翻譯：

動
1.traiter;s'occuper de;arranger;régler
怎么辦?
que faire?
2.fonder;établir
村里新辦了一所中學.
il a été établi une nouvelle école secondaire dans le village.
3.préparer
辦酒席
offrir un banquet;faire festin
4.punir
嚴辦
punir sévèrement