根據(jù)情況的需要法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

根據(jù)的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
être basé sur;se conformer à;s'appuyer sur;se référer à
這部電影是根據(jù)一個(gè)真實(shí)故事寫成的.
ce film est basé sur une histoire vraie.
名
base;donnée;fondement
這話有根據(jù)嗎?
cet exposé est-il basé sur les faits?

情況的法語(yǔ)翻譯：

名
situation;condition;cas;état de choses;circonstances;conjoncture
生產(chǎn)情況
situation de la production.

需要的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
avoir besoin de;exiger;demander;nécessiter
我們需要一支強(qiáng)大的科學(xué)技術(shù)隊(duì)伍.
nous avons besoin d'un contingent fort de travailleurs scientifiques et techniques.
名
besoin;demande;exigence
滿足讀者的需要
répondre aux besoins des lecteurs(liseurs)
besoin