風(fēng)景依然如故法語(yǔ)翻譯：

le paysage reste inchangé,tout comme auparavant./le paysage est toujours le même

分詞翻譯：

風(fēng)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.vent;brise;courant d'air
風(fēng)雨無(wú)阻
sans se soucier du climat;se faire malgré vent et pluie;le vent et la pluie ne peuvent empêcher de faire qch;quoi qu'il arrive;contre vents et marées.
2.style;pratique;coutume
不正之風(fēng)
tendance malsaine.
3.spectacle;vue
風(fēng)景
paysage nouvelles;informations:

景的法語(yǔ)翻譯：

名
1.spectacle;vue;paysage;beau site
西湖十景
les dix attactions(ou : spectacles,sites)du lac de l'ouest à hangzhou
2.situation;condition;circonstances;état;conjoncture
遠(yuǎn)景規(guī)劃
plan prospectif3décor:

依然如故的法語(yǔ)翻譯：

rester inchangé;rester ce qu'on était autrefoi
rester semblable à soi-même