出發(fā)點(diǎn)法語翻譯：

分詞翻譯：

出的法語翻譯：

1.〖placé après un verbe pour indiquer un mouvement vers l'extérieur ou une action complétée〗
拿出證件
présenter ses pièces justificatives.
2.〖pour indiquer l'identification〗
我看不出他有多大年紀(jì).
je ne peux pas préciser son age.
出
動(dòng)
1.sortir
出太陽了.
le soleil fait son apparition.
2.émettre;lancer
出主意
donner son avis;proposer un plan;faire des suggestions.
3.produire;fabriquer
這個(gè)廠出的汽車
les automobiles fabriquées par cette usine
4.se produire;arriver;surgir
出事故.
il s'est produit un accident.
5.dépasser;surpasser
不出三年
d'ici trois ans.
6.exhaler
出氣
décharger sa colère;exhaler sa mauvaise humeur;passer sa colère sur qn.
量
une pièce de théatre
一出
〖
出
〗戲un opéra;une pièce de théatre

發(fā)的法語翻譯：

動(dòng)
1.envoyer;expédier;distribuer;émettre
發(fā)電報(bào)
envoyer une dépêche télégraphique;télégraphier.
2.dire;exprimer
發(fā)言
prendre la parole;prononcer un discours.
3.produire;se produire
舊病復(fù)發(fā)
avoir une attaque de son ancienne maladie.
4.devenir
發(fā)紅
rougir.
5.sentir
腿發(fā)麻
avoir des fourmillements dans les jambes.
量
兩發(fā)炮彈
deux obus

點(diǎn)的法語翻譯：

名
1.goutte
雨點(diǎn)
gouttes de pluie
2.tache;macule;bouton
污點(diǎn)
souillure
3.point
沸點(diǎn)
point d'ébullition.
4.aspect;trait
特點(diǎn)
traits caractéristiques
動(dòng)
1.marquer d'un point
2.toucher légèrement
點(diǎn)一下就行了.
il suffit d'y toucher légèrement.
3.instiller
點(diǎn)眼藥
instiller des gouttes oculaires dans les yeux
4.compter;vérifier le nombre
5.choisir
點(diǎn)菜
commander des plats(dans un restaurant)
6.insinuer;suggérer;signaler;faire remarquer
一點(diǎn)他就明白了.
a la moindre insinuation,il comprend.
7.allumer
點(diǎn)燈
allumer la lampe
量
1.un peu de;quelque;certain
吃一點(diǎn)東西
manger quelque chose.
2.heure
五點(diǎn)鐘
cinq heures.