柴油機(jī)修理師法語(yǔ)翻譯：

分詞翻譯：

柴的法語(yǔ)翻譯：

名
bois de chauffage;combustible(paille,herbes sèches,feuilles mortes,menus morceaux de bois,etc.)

油的法語(yǔ)翻譯：

名
huile;graisse
植物油
huiles végétales.
動(dòng)
graisser;huiler;tacher d'huile(de graisse)
衣服油了.
le vêtement est taché de graisse.
形
gras;huileux

機(jī)的法語(yǔ)翻譯：

名
1.machine;mécanisme
縫紉機(jī)
machine à coudre.
2.avion
客機(jī)
courrier;avion de ligne.
3.point crucial;point décisif;cha?non clé
轉(zhuǎn)機(jī)
moment décisif;moment critique;point critique(à partir duquel les choses prennent une tournure favorable)
4.occasion;chance
趁機(jī)
profiter de l'occasion;saisir une occasion.
形
1.organique
有機(jī)體
organisme.
2.vif;éveillé;rapide d'esprit
機(jī)智
habile;intelligent;débrouillard

修理的法語(yǔ)翻譯：

動(dòng)
réparer;arranger;remettre en état;régler
remise en condition

師的法語(yǔ)翻譯：

名
1.ma?tre;professeur;instituteur;enseignant
能者為師.
qui est capable est ma?tre.
2.modèle;exemple
前事不忘,后事之師.
se souvenir du passé peut servir de guide pour l'avenir./il faut tenir compte des exemples précédents./il faut tirer des le?ons des expériences du passé.
3.personne qui excelle dans une certaine profession
工程師
ingénieur.
4.de son ma?tre ou de son professeur
師母
la femme de son ma?tre(professeur)
5.division
裝甲師
division blindée
6.armée;troupes
正義之師
une armée qui combat pour une cause juste