病人需要安靜法語翻譯：

le malade a besoin de silence et de tranquillité

分詞翻譯：

人的法語翻譯：

名
1.être humain;homme;personne
男人
homme.
2.personne engagée dans une activité particulière
軍人
soldat;militaire.
3.gens;autrui;les autres
助人為樂
se faire un plaisir d'aider les autres;éprouver un plaisir en prêtant assistance aux autres
4.personnalité;caractère
為人老實忠厚
être honnête et sincère de nature
5.chacun;tout le monde
人所共知
comme tout le monde le sait
人
gens
人
homme
人
personne
人
être humain

需要的法語翻譯：

動
avoir besoin de;exiger;demander;nécessiter
我們需要一支強大的科學(xué)技術(shù)隊伍.
nous avons besoin d'un contingent fort de travailleurs scientifiques et techniques.
名
besoin;demande;exigence
滿足讀者的需要
répondre aux besoins des lecteurs(liseurs)
besoin

安靜的法語翻譯：

形
paisible;calme;silencieux
病人需要安靜.
le malade a besoin de silence et de tranquillité.