牌樓德語翻譯：

1. S deckorierter Torbogen od. Bogengang 【Arch】
2. S Pailou 【Arch】
3. S Prachtbogen 【Arch】

分詞翻譯：

牌的德語翻譯：

1. S Firmenschild
2. S Karten
3. S Tafel

樓的德語翻譯：

1. S Geb?ude [Arch]
2. S Stockwerk, Etage, Geschoss [Arch]