看得遠(yuǎn)德語翻譯：

分詞翻譯：

看的德語翻譯：

看

1. beaufsichtigen, überwachen
看犯人
den Verbrecher überwachen

2. hüten, aufpassen
看孩子
auf die Kinder aufpassen

看

1. untersuchen und behandeln
看病仔細(xì)的醫(yī)生
ein sorgf?ltig behandelnder Arzt

2. meinen, beurteilen, einsch?tzen
你怎么看？
Wie siehst du das?

3. ansehen, betrachten
看著我！
Sieh mich an!

4. sehen
5. lesen
6. besuchen
看病
einen Arzt aufsuchen, zum Arzt gehen

7. versuchen (als Komplement (n))
你沒吃過，就嘗嘗看吧！
Wenn du es noch nie gegessen hast, probier's doch einmal!

8. ankommen auf, abh?ngen von
全看你了。
Alles h?ngt von dir ab!

得的德語翻譯：

得

1. bekommen

1. <Mathematik> ... ist gleich ... (Rechenergebnis)

得

1. Strukturpartikel
2. Komplementpartikel

得

1. <vulg?r> (zur Vermutung) würden, k?nnten, dürften, müssten
你動作快點兒！再不走的話，你上學(xué)就得遲到了！
Beeil dich, sonst würdest du zu sp?t zur Uni kommen, wenn du jetzt immer noch nicht losgehst !

1. <vulg?r> ben?tigen; brauchen
這箱子很沉，得三個人來抬。
Die Kiste ist sehr schwer. Um sie tragen zu k?nnen, ben?tigen wir drei Leute.

2. <vulg?r> müssen
你病得很重，得去看醫(yī)生。
Du bist sehr krank, du muss wirklich zum Arzt gehen.

遠(yuǎn)的德語翻譯：

1. Adj weit, entfernt, entlegen