開鐮德語翻譯：

1. mit der Ernte beginnen
2. Erntebeginn

分詞翻譯：

開的德語翻譯：

1. V (ab)fahren
2. V (Party) veranstalten, stattfinden
3. V ?ffnen, losfahren, starten
4. V schreiben, ausstellen (Scheck, Rechnung), verschreiben (Rezept)
5. Eig Kai [Fam]

鐮的德語翻譯：

1. S Sichel, Sense [Agrar]