搬弄是非德語(yǔ)翻譯：

1. V durch Gerede und Schwatzsucht andere gegeneinander aufbringen 【Sprichw】
2. V einen Keil zwischen zwei Menschen treiben 【Sprichw】
3. V Streit anzetteln 【Sprichw】
4. V Streit schüren 【Sprichw】
5. V Zwietracht s?en 【Sprichw】

分詞翻譯：

搬的德語(yǔ)翻譯：

1. etw. an einen anderen Platz tragen/legen/stellen, wegr?umen, wegtragen, umstellen, umlegen
請(qǐng)你幫我搬一下桌子。
Bitte hilf mir den Tisch wegzustellen.
把椅子搬回去
den Stuhl zurückstellen
宿舍門(mén)口的垃圾箱全被搬走了。
Die Mülleimer vor dem Wohnheim sind alle wegger?umt worden.
搬進(jìn)屋里
etw. in einen Raum stellen

2. den Wohnort wechseln, umziehen
搬家
umziehen
從南京搬到上海
von Nanjing nach Shanghai ziehen

弄的德語(yǔ)翻譯：

弄

1. Gasse (n), Weg (m)
2. Fahrspur (n)

弄

1. (Tricks) anwenden, falsch spielen
弄鬼
tricksen

1. tun, machen
把我弄張機(jī)票
Besorg mir ein Flugticket

2. herumspielen, spielen, herumfummeln

是非的德語(yǔ)翻譯：

1. S Gerede, Geschw?tz, Gerüchte
2. Adj recht oder unrecht
3. Adj richtig oder falsch
4. Adj wahr oder falsch