1、Two things leap out from the list, for different reasons.
出于不同的原因，列表中有兩件事引人注意。

2、You made me leap out of my skin.
你使我大吃一驚。

3、Once we understand, we can be true heroes and leap out from the endless cycle of birth and death.
你要一明白，永遠(yuǎn)明白，打破生死關(guān)，跳出輪回圈，這樣才是大丈夫的能事。

4、The suspect took a leap out of a third-storey window.
那個犯罪嫌疑人從三樓的窗口跳了出去。

5、Watching bison up close is mesmerizing, like watching a grass fire about to leap out of control.
近距離觀看野牛令人著迷，就像觀看一場即將失控的草原大火。

6、The loud noise made me leap out of my skin.
這么響的聲音嚇了我一大跳。

7、The mouse gave a sudden leap out of the water, and seemed to quiver all over with fright.
老鼠突然從水里跳出來，嚇得渾身發(fā)抖。

8、Yet one day, she decided to leap out the constrictions of her world.
可是有一天，她決定要跳出這個世界的羈絆。