1、The figures relate to disposals in England and Wales during the period October to December 2009.
這些數(shù)據(jù)是關(guān)于英格蘭和威爾士09年十月到十二月的被廢除的法規(guī)（從警告到牢性）。 所有的季度簡(jiǎn)介里的統(tǒng)計(jì)例子都是暫時(shí)的，并將在以后的季度受到改變。

2、A member of the Church of England or of any of the churches related to it.
英國(guó)圣公會(huì)信徒，美國(guó)圣公會(huì)信徒英國(guó)圣公會(huì)或有關(guān)教會(huì)的信徒

3、Arpanet gets first international nodes, in England and Norway.
阿帕網(wǎng)接入首批國(guó)際節(jié)點(diǎn)，位于英格蘭和挪威。

4、In London, the Bank of England dropped rates one percent to a level not seen since 1951.
在倫敦，英格蘭銀行降息1個(gè)百分點(diǎn)，使利率達(dá)到自1951年以來(lái)沒(méi)有見(jiàn)過(guò)的水平。

5、They held the famous England team to a draw in the semifinaks
他們?cè)诎霙Q賽中同著名的英格蘭隊(duì)打成平局。

6、In all likelihood, he would settle down in England with his friend.
他完全有可能同他的朋友在英國(guó)定居。

7、Edu is the first Brazilian player in England to have won both the Premiership title and the FA Cup.
埃杜是第一個(gè)在英超聯(lián)賽中及榮膺英超冠軍又取得足總杯冠軍的巴西人。

8、The national emblem of England is a rose
英國(guó)的國(guó)徽是玫瑰花。

9、This book gives a good picture of life in England 200 years ago.
這本書(shū)生動(dòng)地描寫(xiě)了二百年前英國(guó)的生活。

10、His voyage back to England will be made by way of Suez.
他此次海上之行將取道蘇伊士返回英格蘭。

11、It is the undoubted right of the people of England to call them to account for it.
英格蘭人民無(wú)疑有權(quán)要求他們對(duì)此作出解釋。

12、She arrived in England a week after the Thermopylae.
它抵達(dá)英國(guó)時(shí)比“塞姆·皮雷”號(hào)晚了1個(gè)星期。

13、RAY FREEMAN: Elizabeth Blackwell died in England in nineteen ten. She was eighty-nine years old.
伊麗莎白?布萊克威爾于1910年在英格蘭逝世，享年89歲。

14、I grew up in England and the curriculum had Tolkien in it.
我生長(zhǎng)在英格蘭和課程曾在它托爾金。

15、And when I am in England I eat roast beef and Yorkshire pudding.
在日本的時(shí)候我吃的是壽司。當(dāng)來(lái)到英格蘭我就吃烤牛肉和約克郡布丁。

16、Much subsequent poetry in england was influenced by imagist lord and practice.
后來(lái)的英國(guó)詩(shī)歌中有許多詩(shī)受到了意象主義的箴言和實(shí)踐的影響。

17、Which king of England had six wives?
哪一個(gè)英國(guó)國(guó)王有六位妻子？

18、Houses in England are mostly built of brick or stone.
英格蘭的房屋大都用磚或石建造。

19、Lasker-Jones: England has always been disinclined to accept human nature.
英格蘭總是不愿接受真實(shí)的人性。

20、England won a hands-down victory in the tournament
英格蘭隊(duì)輕易獲勝。

21、The New England Shelter in Boston will serve Christmas dinner for 200 vets.
位于波士頓的新英格蘭收容所將為200名老兵提供圣誕晚餐。

22、a city in eastern England on the River Cam; site of Cambridge University.
英格蘭東部的一座城市，靠近劍河；劍橋大學(xué)所在地。

23、The research was published in the New England Journal of Medicine.
這一研究被刊登在新英格蘭藥物期刊上。

24、from New England to Brazil.
產(chǎn)于新英格蘭到巴西的水域。

25、Marriage by a priest is lawful in England without another ceremony.
在英國(guó)，由牧師證婚的婚姻即使沒(méi)有別的儀式也是合法的。

26、We know of no scripture which records the pure benignity of the gods on a New England winter night.
在新英格蘭的寒夜里，上天慷慨地把這一份恩惠施與人類(lèi)，可奇怪的是居然沒(méi)有一本書(shū)來(lái)記錄。

27、November 11, 1992, The Church of England votes to allow women to become priests.
1992年的11月11日，英格蘭教堂投票允許女性成為牧師。

28、A day later the Bank of England abandoned its hard-nosed attitude to greasing the money markets.
在降息后那一天，英國(guó)中央銀行拋棄其頑固派立場(chǎng)，給貨幣市場(chǎng)加了點(diǎn)油（見(jiàn)文）。

29、The England skipper is haunted by a run of low scores.
英格蘭隊(duì)的隊(duì)長(zhǎng)得了一連串的低分。

30、A borough of southern England on the English Channel opposite the Isle of Wight.
樸次茅斯英格蘭南部的自治市，鄰英吉利海峽，與懷特島相對(duì)相望。

england翻譯