1、Laotse had laughed before him, a thin, shrill yet cataclysmic laughter.
老子在莊子之前便懂得幽默，一種淡定、尖銳然而洪亮的嘲笑。

2、The Eclipses of Cataclysmic Variables. Ⅲ. AC Cancri
激變食變星Ⅲ.AC Cancri

3、A CCD Light Curve of the Eclipsing Cataclysmic Variable PG0027+260
激變食變星PG0027+260的CCD光變曲線

4、A CCD Light Curve of the Eclipsing Cataclysmic Variable PG0027260
激變食變星PG0027260的CCD光變曲線

5、Few had expected that change to be as cataclysmic as it turned out to be.
沒有人預(yù)測到那些變化會變成一種大災(zāi)難。

6、One can raedily trace the disappearance of dinosaurs to a major cataclysmic event.
人們很容難把恐龍長逝的緣由歸結(jié)為寬酷的災(zāi)難性事件。

7、Tambora started to grumble noticeably in 1812, building up to a cataclysmic eruption in April 1815.
坦博拉火山于1812年就開始明顯地發(fā)出隆隆的雷聲，在1815年4月才構(gòu)成了一個災(zāi)難性的噴發(fā)。

8、Instead a cataclysmic intervention was needed, if society was to be transformed.
反而，如果這個社會需要被轉(zhuǎn)變，它需要一個災(zāi)難(基督的第二次再來)。

9、Floods and other cataclysmic events like tsunamis.
洪災(zāi)和海嘯等其他災(zāi)難性事件。

10、In fact a cataclysmic surface event is anticipated sometime within the next 18 to 24 months.
事實上，在接下來的18到24個月某段時間里，預(yù)期會有劇烈的地表事件發(fā)生。

11、Cataclysmic housing crises are easy to spot, but also rare.
災(zāi)難性住房經(jīng)濟危機容易發(fā)現(xiàn)，卻也很少發(fā)生。

cataclysmic翻譯