1、It is an international bank run that pushed Ireland into its unpopular bailout last fall.
導(dǎo)致去年秋季愛爾蘭只能接受不得人心的救助計劃的正是海外儲戶擠提。

2、They thought they had the system solved, but then they had a bank run last year.
他們認為已經(jīng)系統(tǒng)性解決了擠兌問題，但去年卻又出現(xiàn)了銀行擠兌。

3、This was the first bank run in the U.K. Since 1866.
這是英國1866年來首次銀行擠兌現(xiàn)象

4、Argentina's economic collapse of 2001-2 duly prompted a bank run and recession in Uruguay.
2001- 2002年阿根廷經(jīng)濟的崩潰導(dǎo)致了烏拉圭的銀行擠兌潮和經(jīng)濟衰退。

5、"As corny as it sounds," she says, "we're a bank run on love."
“按一句俗話來說，”她說，“我們的銀行是用愛維持的?！?/p>

bank run翻譯