1、When spiders unite they can tie down a lion.
當(dāng)蜘蛛團(tuán)結(jié)起來時(shí)可以放倒一頭獅子。

2、Can you pull in the leviathan with a fishhook or tie down his tongue with a rope?
你能用魚鉤釣上鱷魚么、能用繩子壓下他的舌頭么。

3、In rich countries that threatens to tie down companies and give ailing housing markets a kicking.
在發(fā)達(dá)國(guó)家，這可能會(huì)拖累公司業(yè)績(jī)，并對(duì)已經(jīng)轟然倒地的房地產(chǎn)市場(chǎng)再補(bǔ)上一腳。

4、Stay below the Earth's surface, lie low, and tie down everything you wish to find when it's over.
要呆在地表下面，躺低些；當(dāng)結(jié)束的時(shí)候，在你希望找到的一切東西上躺著。

5、When spiders unite they can tie down a lion
當(dāng)蜘蛛團(tuán)結(jié)起來時(shí)可以放倒一頭獅子。

tie down翻譯