1、Yes， I am a pedant / No， I am not a pedant
是的，我是書呆子。/不，我不是書呆子。

2、In this iteration of the tale, Peter Parker is a pedant with sweaty palms and weak posture.
在對(duì)故事的重述中，彼得·帕克是一個(gè)有著愛出汗的手掌和虛弱姿態(tài)的書呆子。

3、You may say I'm a pedant - but I'm not the only one.
你們可能會(huì)說我是個(gè)書呆子——也許是，但不是唯一的一個(gè)。

4、Her insistence that the book be memorized marked the teacher as a pedant rather than a scholar.
她堅(jiān)持這本書應(yīng)該被記住表明他是一個(gè)學(xué)究而不是一個(gè)學(xué)者。

5、As you drill all day heap in the book, not a pedant would be odd miles.
像你整天鉆在書堆里，不成書呆子就怪了哩。

6、A man of talent is one thing, and a pedant another.
有才能的人和賣弄學(xué)問的人是不一樣的。

pedant翻譯