1、Thus Golding probes into the theme of the darkness inherent in human nature.
作者戈爾丁借此探討了人性固有的黑暗這一主題。

2、Mr Golding has his critics, but there was no huge pressure on him to resign.
戈爾丁是有他的批評者，但并沒有給他造成巨大壓力，讓他辭職。

3、Golding was the 1992 all-England champion.
戈爾丁是1992年全英冠軍。

4、William Golding s Lord of the Flies is a novel embedded with codes from other texts.
戈爾丁的《蠅王》是一部糅合了大量異質(zhì)文本編碼的小說。

5、Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.
戈爾丁先生談及草率行事的危險，委婉地發(fā)出警告。

6、Mr Golding has promised a fresh effort to cut the fiscal deficit.
戈爾丁也承諾將采取新的措施削減財政赤字。

7、Golding was the 1982 all-America champion.
戈爾丁是1982年全美冠軍。

8、The only other way for Mr Golding to restore calm without Mr Coke's consent is by legal acrobatics.
戈登唯一不用經(jīng)過科克同意的恢復秩序的方法就是表演法律魔術。