1、Those who broke this golden rule were destined for the circular file.
那些違反這一黃金規(guī)則的履歷都注定要被扔進字紙簍。

2、We have had to demonstrate, a thousand times, the beloved golden rule of parenting: Why?
我們千百次地重復著作為父母的黃金規(guī)則：為什么要這樣做？

3、There is no golden rule on what method would best suit a certain data movement.
對于哪種方法最適合某項數據轉移任務，并沒有絕對的規(guī)定。

4、The Golden Rule is that there are no golden rules.-G. B. Shaw
世上并無金科玉律，這就是金科玉律。--蕭伯納

5、This is the golden rule of flow.
這是流暢度的黃金準則。

6、The golden rule for after-dinner speeches is to keep them short and sweet.
發(fā)表餐后講演的金科玉律是簡明扼要。

7、One golden rule of working is to think more, do more, but talk less.
工作的黃金原則之一是：“多想，多做，少說話”。

8、The golden rule in any ballgame is to keep your eye on the ball.
球賽的準則是把眼睛盯著球。

9、My golden rule - a simple touchstone to help all design decisions.
我的黃金法則——一個簡單的試金石，以幫助所有的設計決策。

10、Credibility——the golden rule of market economy
誠信——市場經濟的黃金原則

11、the golden rule of teaching is to be clear.
明了簡潔是教學的金科玉律。

12、The Golden Rule is an old chestnut of the marketing world.
黃金法則(“對待你的客戶”)是營銷界非常古老的一條法則。

13、The golden rule in playing tennis is to watch the ball closely.
打網球最重要的一點就是緊盯著球。

14、Hanson's golden rule is to add value to whatever business he buys.
漢森的黃金法則是讓其購買的任何企業(yè)增值。

15、Kant's categorical imperative and the Golden Rule address the situation.
康德的無條件道德律令以及黃金規(guī)則就表明了這種境遇。

16、So here is my golden rule for shopping: Cost Per Use.
接下來我將獻上我的黃金購物指南：性價比法。

golden rule翻譯