1、The aforesaid accountability system effectively regulates ACTS of administrative law-enforcement.
行政執(zhí)法責任制的推行有效地規(guī)范了行政執(zhí)法行為。

2、The aforesaid sales agent agreement must contain the following items.
前項銷售契約應載明下列事項。

3、On the basis of aforesaid materials, conception of occupational osteoarthropathy was put forward.
結(jié)論 ：某些職業(yè)性有害因素損害骨關(guān)節(jié)系統(tǒng)的情況是客觀存在的。

4、Of course, as the aforesaid writer of humorous fantasy I'm obsessed by wacky, zany ideas.
當然了，就像前面說的，我是寫幽默奇幻的作家，自然凈是古怪滑稽的念頭。

5、Applicable scope: Except aforesaid scope, also applicable for large volume concrete project.
適用范圍：除適用于上述范圍外，還可適用于大體積混凝土工程。

6、I'd like to emphasize the aforesaid opinion.
我想強調(diào)一下上述的觀點。

7、The aforesaid series of studies shows that psoriasis is a psychosomatic disease.
這一系列研究表明銀屑病是典型的心身疾病。

8、Foreign exchange control agencies are entitled to regulate and inspect aforesaid issues.
外匯管理機關(guān)有權(quán)對前款規(guī)定事項進行監(jiān)督檢查。

9、Except as aforesaid the goods in such article of transport are deemed one shipping unit.
除上述情況外，這種運輸器具內(nèi)的貨物視為一個貨運單位。

10、In default of the aforesaid data, no experimental animals may be used.
無上述資料的實驗動物不得應用。

11、To advocate socialist legal system while providing aforesaid services.
通過上述業(yè)務活動，進行社會主義法制宣傳。

aforesaid翻譯