1、Caesarean delivery on request by mothers is a major contributor to this trend.
因嬰兒母親要求實施剖腹產(chǎn)手術是導致這一比例上升的主要因素。

2、The galvanometer can be rotated 90 degrees on request to mark from the sideways.
振鏡可根據(jù)需要旋轉90度，對側面進行打標。

3、On request of the Greeks living in Asia Minor, Sparta launched an offensive attack upon Persia.
在小亞細亞希臘人的請求下，斯巴達還對波斯發(fā)動了亞洲遠征。

4、On request of prolongation of time limits the applicant pays fees.
請求延長該等期限時，申請人應繳納費用。

5、In this case, you bring up the box on request and position it relative to text in the document.
本例中，您應請求提供了一個對話框，并依據(jù)文檔中的文本定位此對話框。

6、Download the project T0120: click Download and specify on request where to store the project.
下載項目T0120：點擊Download并且要求指定項目的存儲位置。

7、Substantively, such a system planning is on request of the independence of trust property.
這樣一種制度安排實質(zhì)上是信托財產(chǎn)獨立性的必然要求。

8、On request NKE full complement cylindrical roller bearings are produced to other tolerance classes.
根據(jù)要求，NKE的滿裝圓柱滾子軸承生產(chǎn)其他公差等級。

on request翻譯