1、We need help, these wrenching films say, when we can no longer help ourselves.
“我們需要幫助”，這些沉重的電影道出了這個主題，“當(dāng)我們不再能夠自救的時候”。

2、The oil spill has not produced wrenching televised images of human suffering, as Katrina did.
石油泄漏事故還沒有產(chǎn)生像卡特里娜颶風(fēng)時那樣的電視廣播中痛不欲生的景象。

3、But civil aviation is undergoing a more wrenching change than just a drift eastward.
但是民用航空正經(jīng)歷比航空業(yè)東移更加痛苦的變化。

4、This twin shift will force wrenching adjustments.
這個雙生的轉(zhuǎn)變讓所有的調(diào)整方案都處于兩難境地。

5、You know some people say it's a soul wrenching experience.
你知道，一些人說地震是折磨靈魂的經(jīng)歷。

6、More than half of Appalachian coal mining is done by the wrenching mountaintop removal method.
阿帕拉契山脈一半多煤礦都采用山巔移除采礦的方法。

7、Ireland's people are experiencing a wrenching recession and a sharp cut in living standards.
愛爾蘭民眾正在歷經(jīng)一次痛苦的經(jīng)濟(jì)衰退，生活水平也大幅下降。

8、At best there will be a wrenching slowdown; at worst, a relapse into recession.
最多經(jīng)濟(jì)呈現(xiàn)糟糕的放緩跡象，最壞則是再度陷入經(jīng)濟(jì)衰退。

9、He grabbed Ben, wrenching him away from his mother.
他抓住本，把他從他母親那里一把搶走了。

10、But the threat of a wrenching slowdown is becoming worryingly plausible.
然而同時關(guān)于一個猛然經(jīng)濟(jì)減緩的威脅的擔(dān)憂是不無道理的。

11、But the threat of a wrenching slowdown is becoming worryingly plausible
然而同時關(guān)于一個猛然經(jīng)濟(jì)減緩的威脅的擔(dān)憂是不無道理的。