1、With the face and identification of Martin Belkin he is admitted in by the Secret Service.
他帶著馬丁.貝爾金的身份證，臉也整得和馬丁一樣，所以，特勤處放他進入了會場。

2、Martin grinned wickedly.
馬丁頑皮地咧嘴笑了笑。

3、Martin decided to quit the job to strike out on his own as a writer.
馬丁決定辭了工作，獨辟蹊徑當作家。

4、Martin recollected his blank-verse tragedy, and sent it instead.
馬丁想起了他的素體詩悲劇，便把它寄去充數(shù)。

5、This coming Monday, January 19th is Martin Luther King, Jr. Day.
下周一，1月19號是馬丁·路德金紀念日。

6、Martin Samuels at a Boston hospital.
MartinSamuels在波士頓一家醫(yī)院工作。

7、" But Martin is a master of career and persona changes
可馬丁又是變換職業(yè)和形象的高手。

8、Martin Fowler wrote the definitive article on Dependency Injection in 2003.
MartinFowler在2003年寫了一篇關(guān)于依賴注入的權(quán)威文章。

9、Martin Luther died.
馬丁路德去世。

10、Martin decided that he had no adequate proof.
馬丁斷定他沒有充足的證據(jù)。

11、Martin rubbed his chin meditatively.
馬丁若有所思地摸著下巴。

12、Martin Sommerkorn runs the Arctic program for the environmental charity—the World Wildlife Fund.
馬丁·索摩空負責環(huán)保慈善機構(gòu)世界自然基金會的北極項目。

13、Martin Freeman has just taken his next step toward conquering all factions of fandom.
馬丁·弗瑞曼朝征服各類影迷又邁進了一大步。

14、of or pertaining to Martin Luther or his teachings.
屬于或關(guān)于馬丁·路德或他的教義的。

15、Martin Ginis suggested gyms provide areas without mirrors to encourage novice exercisers.
馬丁·吉尼建議健身房應(yīng)該提供周圍沒有鏡子的場地來鼓勵新手。

16、Economist Martin Neil Baily said.
經(jīng)濟學(xué)家馬丁·尼爾·貝利說道。

17、Martin Luther King considered himself a disciple of Gandhi
馬丁·路德·金自認是甘地的信徒。

18、Now, Mr. Martin is on the 10 floor. The attendant comes to meet Mr. Matin.
馬丁先生到了十樓，服務(wù)員走過來迎接他。

19、But one day Mr. Martin was charged with serious defalcation.
但有一天，馬丁先生被控告嚴重挪用公款。

20、Martin was worn by anxiety and remorse almost to a shadow
馬丁由于焦慮和悔恨，憔悴得不像個樣子。

21、Robert Kennedy never tried to copy Martin Luther King's rhetorical skills.
羅伯特肯尼迪從沒想過要復(fù)制馬丁路德金的演講修辭技巧。

22、To feel the temperament of the city, watch Martin McDonagh's fascinating movie, "in Bruges."
要想感受這個城市的性格，可以去看看馬丁麥多納的電影《殺手沒有假期》。

23、The scholarship helped Martin to tide over a temporary embarrassment
那筆獎學(xué)金幫助馬丁解決了暫時的經(jīng)濟困難。

24、Lockheed Martin Corporation has entered into a definitive agreement to acquire Gyrocam Systems LLC.
洛克希德·馬丁公司已經(jīng)簽訂了最終協(xié)議，收購Gyrocam系統(tǒng)公司。

25、Martin loves his peas! Here he is choosing them over chocolate pudding!
豌豆是馬丁的大愛！看他連巧克力布丁都不選了！

26、The only filmmaker whose work Jiang admits as having an impact on him is Martin Scorsese.
姜文坦言，美國導(dǎo)演馬丁-斯科塞斯作品的對自己影響很大。

27、Martin found himself pitying him he knew not why, though he was soon to learn.
不知為什么，馬丁已經(jīng)憐憫起他來，不過他馬上就明白了。

28、Martin Fridson, a credit analyst, argues that the agencies are often used as scapegoats.
信用評估人馬丁·弗里·德森(Martin Fridson)認為評級機構(gòu)經(jīng)常被當作替罪羊。

29、Martin paused from his rhapsody, only to break out afresh.
馬丁暫停了他的狂歡頌，只是為了重新說下去。

martin翻譯