1、I think that sums up the feelings of most discerning and intelligent Indians.
我認(rèn)為那綜合了最有眼力和智慧的印第安人的觀點(diǎn)。

2、At its best, the idea is a backhanded compliment to discerning older consumers.
從最好的方面看，這種想法是對(duì)精明的老年消費(fèi)者拐彎抹角的贊揚(yáng)。

3、She is a very discerning art critic.
她是位眼光敏銳的藝術(shù)評(píng)論家。

4、A great buy for the discerning digital photographer
對(duì)于眼光獨(dú)到的數(shù)字攝影者來(lái)講，這是個(gè)上佳的選擇。

5、Discerning health effects among the general population is even trickier.
分析核輻射對(duì)普通民眾的健康所產(chǎn)生的影響甚至更加困難。

6、See how well we do in discerning the babies' emotions.
看看我們?cè)?a href="/zaoju/d12511.htm">察覺(jué)嬰兒情緒方面做得有多好。

7、Discerning particulars, particular features of a situation.
用心識(shí)別細(xì)節(jié)，某一情況下的特別之處。

8、He who keeps the law is a discerning son, but a companion of gluttons disgraces his father.
謹(jǐn)守律法的是智慧之子；與貪食人作伴的，卻羞辱其父。

9、Anyone with a discerning eye can easily see (that )
明眼人一看便知。

10、a discerning judge
有洞察力的法官

11、Even the most accomplished writers show their work-in-progress to discerning readers.
即使最有造詣的作家們都會(huì)展示他們創(chuàng)作中的作品給有鑒賞力的讀者們看。

12、Now, thanks to composting, home baking, and discerning shopping, we don’t even use a garbage bin.
可是現(xiàn)在，我們用有機(jī)垃圾堆積成可用的肥料，在家里自制面包，環(huán)保商品也成為了我們購(gòu)物時(shí)候的首選，我們幾乎可以不用垃圾桶了。

13、Ah, we have a variety of such wonders,all for the discerning buyer.
啊，我們?yōu)?a href="/zaoju/0214188.htm">像您這樣有特殊要求的客戶準(zhǔn)備了各種各樣的有趣的玩意。

14、Young couples are better than long-term partners at discerning each other's preferences.
與老夫老妻相比，年輕夫婦能更好的察覺(jué)到彼此的喜好。

15、Anyone with a discerning eye can easily see.
明眼人一看便知。

16、She has a discerning palate
她的味覺(jué)很敏銳。

17、Yet the discerning visitor may also notice something else.
善于觀察的游客也許還會(huì)注意到一些其它情況。

18、It's so delicacies that beguile even the most discerning gourmet.
這是即使最識(shí)貨的美食家也會(huì)著迷的美味佳肴。

discerning翻譯