1、In other words, the poor and elderly are to bear the brunt of budget reductions.
換句話說，窮人和老年人要首當(dāng)其沖地承擔(dān)起削減預(yù)算的責(zé)任。

2、China, as the biggest saver, should bear the brunt of such a shift.
作為最大的儲蓄者，中國應(yīng)承擔(dān)這次轉(zhuǎn)變的主要沖擊力。

3、Your banks should bear the brunt of it.
你們的銀行應(yīng)承受主要的負(fù)擔(dān)。

4、She had to bear the brunt of the criticisms.
她不得不承受批評的壓力。

5、The poor will bear the brunt of the impacts.
窮人將承受氣候惡化帶來的沖擊。

6、Bear the brunt of sthbreceive the main force, shock or impact of sth
承受某事物的主要壓力或正面的沖撞

7、I seriously doubt their contentions will bear the brunt of close scrutiny.
我非常懷疑他們的觀點(diǎn)能經(jīng)受住仔細(xì)審查的沖擊。

8、He had to bear the brunt of the blame.
他只好成為眾矢之的。

9、As a middle school students, we want to bear the brunt of the civilization a break.
作為一個(gè)中學(xué)生，首當(dāng)其沖的，我們要文明的進(jìn)行課間休息。

10、It is intolerable that civilians bear the brunt of this conflict.
令人無可容忍的是老百姓受到這場沖突的沖擊。

11、I had to bear the brunt of his anger.
他發(fā)脾氣時(shí), 我是首當(dāng)其沖。

12、Schools will bear the brunt of cuts in government spending.
政府削減開支，學(xué)校將首當(dāng)其沖受到影響。

bear the brunt of翻譯