1、Maldek was a utopia that was devoid of all struggle.
馬爾戴克是一個烏托邦，那里沒有所有的奮斗。

2、A creative person is neither a utopia nist nor a unthoughtful daredevil.
一個具有創(chuàng)造精神的人不是空想家也不是膽大妄為的冒失鬼。

3、On the Sacrificial Rites of Utopia of Hard Life in Rural Living
走向民間苦難生存中的生命烏托邦祭——論《日光流年》中閻連科的創(chuàng)作主題轉換

4、So that the true utopia can be born!!!
這樣的話真正的烏托邦就將誕生！

5、For us, this means that evolution is over; the biological Utopia has arrived.
對我們來說，這意味著進化已經終結；生物學上的烏托邦已經降臨。

6、The realization of the dreaming androgynous Utopia still needs more time and more effort.
“雙性同體”的實現(xiàn)還需要更多的人付出更多的時間和努力。

7、They dreamt of a Utopia built on pleasure-seeking, rationality and empathy.
他們夢想建立一個以享樂、理性和共鳴為基礎的烏托邦。

8、Construction of the Utopia of gallant persons
唐代行俠作品中的“俠者烏托邦”

9、Body Utopia in an Age of Consumption
消費時代的身體烏托邦

10、Even less does it need fiery Utopia builders spreading discontent with dreams of a better future.
它更不需要暴躁的烏托邦建造者們，傳播著不滿和關于美好未來的夢想。

11、Utopia by Sir Thomas More – （Download PDF）
烏托邦 （托馬斯·莫爾） -下載

12、This is why the utopia Che envisioned for Cuba never materialized but morphed into a nightmare.
這就是為什么那個格瓦拉幻想中的烏托邦在古巴從來沒有成為現(xiàn)實，相反卻變成了惡夢。

13、"They call it a Utopia and say it can't happen," said Joseph.
“他們稱之為烏托邦，說這不可能發(fā)生，”約瑟夫說。

14、Throughout his decade in power he has urged Venezuelans to focus on the Utopia he says lies ahead.
在他掌管權力的十年時間里，他說烏托邦就在前面，并促使委內瑞拉專注在這上面。

15、A Critique to Utopia of Praxis——And a Discussion with Mr Deng Xiaomang
實踐烏托邦批判——兼與鄧曉芒先生商榷

16、But even if it were possible, would such an "Everland" be a utopia or a dystopia?
但即使它有可能實現(xiàn)，這樣一個“夢幻樂園”將成為烏托邦還是反烏托邦呢？

17、Ms Neiman asks people to reject the false choice between Utopia and degeneracy.
Neiman女士要求人們拋棄在烏托邦和墮落之間的偽選擇。

18、The camp Collins ran features like a utopia in the novel.
科林斯營地在小說中猶如一個烏托邦。

19、However, there's a serious issue here: how does a utopia come to be created?
然而這里也有一個嚴肅的問題：烏托邦是怎樣逐漸創(chuàng)造出來的？

20、The Kurzweil version of technological utopia has captured imaginations in Silicon Valley.
庫茲威爾的技術烏托邦設想在硅谷激發(fā)了科技人員的想象力。

21、But this utopia extends only to the borders of Linden Lab.
但是這個烏托邦只是會受到到菩提樹實驗室研究結果的限制。

22、The utopia part certainly seems plausible. Whether Mao would have approved is a bit more in doubt.
烏托邦部分看來肯定是說的通的。不過，毛會不會批準，還真的存在一些疑問。

23、The Prospects of Cultural Globalization: Utopia or Dystopia?
文化全球化的前景：烏托邦還是敵托邦？

24、The hope, viewed from temporality, is a utopia that is open to the future.
從時間性的角度來說，希望蘊涵著面向未來的敞開。

utopia翻譯