1、Untainted by Iraq, France may be able to help in places where America and Britain are unwelcome.
在伊拉克事務(wù)上的清白也許可以讓法國(guó)在英美不受歡迎的地方發(fā)揮作用。

2、a lively dance originating in France in the 18th century.
一種活潑的舞蹈發(fā)源於18世紀(jì)的法國(guó)。

3、Okay, so here was Napoleon back in France with his memories and his beliefs and so forth and so on.
這是在法國(guó)的拿破侖，擁有他的記憶，信念等等的東西。

4、First to use a trio of keepers were France in 1978.
第一支用滿三名門(mén)將的球隊(duì)是1978年的法國(guó)隊(duì)。

5、But France and Spain seem minded to say yes, with Britain hovering in between.
但是法國(guó)和西班牙似乎傾向于投贊成票，而英國(guó)處于中立狀態(tài)。

6、For the last 30 years, France has had the upper hand in major tournaments.
在過(guò)去的30年中，法國(guó)隊(duì)一直在重要賽事中占據(jù)上風(fēng)。

7、The United States came in at 23rd, Britain was in 41st place, Germany 35th and France 62nd.
美國(guó)處于第23位，英國(guó)排在第41位，德國(guó)在第35位，法國(guó)位居第62位。

8、Air France first-class seats recline almost like beds.
法國(guó)航空公司頭等艙座位的靠背可以向后傾斜得幾乎像床一樣。

9、a region of north central France in the Paris Basin.
位于巴黎盆地的巴黎北部中心地區(qū)。

10、a department of northwestern France in the Pays de la Loire region
法國(guó)西北部的一個(gè)省，位于盧瓦爾河的比斯開(kāi)灣地區(qū)。

11、They have to leave for France at short notice.
他們一接到通知就得馬上動(dòng)身去法國(guó)。

12、But France is always dragging, and finally even quoted "day price" to prevaricate.
但法方總是百般拖延，最后甚至報(bào)出“天價(jià)”來(lái)搪塞。

13、Napoleon Bonaparte is proclaimed Emperor of France by the French Senate.
1804年的今天，拿破侖·波拿巴被法蘭西參議院宣為法蘭西的皇帝。

14、I am going to France next month; I must rub up my French.
下月我要去法國(guó)，我必須復(fù)習(xí)一下法語(yǔ)。

15、Less promisingly, France wants a levy on financial transactions.
更不靠譜的是，法國(guó)希望對(duì)金融交易征稅。

16、A tiny country of southwest Europe between France and Spain in the eastern Pyrenees.
歐洲西南部的一個(gè)小國(guó)，位于法國(guó)和比利牛斯山東段的西班牙之間。

17、Zambia though is larger than France with only one-fifth the population.
（其實(shí)，）贊比亞還是比法國(guó)要大一些，人口卻只有后者的1/5。

18、The United States and France have requested Mr Portillo's extradition.
而美國(guó)和法國(guó)請(qǐng)求引渡波蒂略。

19、But in France she stopped short of endorsing military action, and a consensus seemed far off.
在法國(guó)，她差一點(diǎn)就同意軍事行動(dòng)了，看來(lái)還是沒(méi)有達(dá)成共識(shí)。

20、Mrs. Calment was born in Arles, France in 1875.
卡蒙太太于1875年出生在法國(guó)的阿爾勒。

21、This was the week in which France was tottering on the brink of ruin.
這個(gè)星期，法國(guó)踉蹌于毀滅的邊緣。

22、A city of western France on the Bay of Biscay southwest of Tours.
拉羅切利法國(guó)西部一城市，位于圖爾斯西南、比斯開(kāi)灣沿岸。

23、France swept to a 6–2 win over Denmark.
法國(guó)隊(duì)以6:2狂勝丹麥隊(duì)。

24、To assistant France engineer to evaluate the final facility and organize post sales service.
協(xié)助法國(guó)工程師，對(duì)設(shè)備進(jìn)行項(xiàng)目驗(yàn)收售后的跟蹤服務(wù)。

25、Yoann Gourcuff The France and Bordeaux midfield player is adept at unlocking defences.
約翰·古爾庫(kù)夫：在波爾多效力的法國(guó)中場(chǎng)球員擅長(zhǎng)撕開(kāi)防守。

26、France and the Scandinavian countries help with child care.
法國(guó)和斯堪的納維亞半島國(guó)家在幼兒保育方面來(lái)幫助女性。

27、Germany and France are in no rush to enlarge the EU further.
德國(guó)和法國(guó)不著急繼續(xù)擴(kuò)大歐盟的規(guī)模。

28、The statue was built in pieces in France starting in 1926, and shipped to Brazil.
1926年這座雕像以分塊形式在法國(guó)建造，然后船運(yùn)至巴西。

29、France joined later but at a lower rate; high inflation had made the pre-war rate unrealistic.
法國(guó)接著也參與了進(jìn)來(lái)，但它的兌換比例更低，因?yàn)?/a>高漲的通貨膨脹率讓?xiě)?zhàn)前的兌換比例變得太不現(xiàn)實(shí)。

30、France has tight gun-control laws for handguns, but not for hunting rifles.
法國(guó)對(duì) * 有嚴(yán)格的槍支管制，但對(duì)獵用步槍卻沒(méi)有。

france翻譯