1、Some years into the future, economists may instead ask: "Can America decouple from China?"
若干年后的將來，經(jīng)濟學家也許會問“美國經(jīng)濟能與中國脫鉤嗎？”

2、Such a leader could decouple relations with Armenia from Ottoman history.
這樣的領導能與奧斯曼歷史中的亞美尼亞脫離關系。

3、As such ports conceptually decouple a class from the provider.
因為這樣的端口在概念上解除了對提供者提供的類的耦合。

4、Aspects are used to invert dependencies and decouple code.
方面用于倒置依賴和解耦代碼。

5、A corresponding separation helps to decouple things.
一個對應的分離有助于解耦事物。

6、One policy option is to decouple the utilities' revenues from the amount of electricity they sell.
一個政策選擇就是讓電力企業(yè)的收入和售電量脫鉤。

7、There must be a simpler way to decouple applications without adding needless bulk and complexity.
所以肯定有一種更簡單的方法，可以在不添加不需要的負擔與復雜性的情況下解耦應用程序。

8、Decouple the process from the application.
從應用程序中分離流程。

9、The issue threatened to decouple Europe from the United States.
這個問題威脅到歐洲從美國分離出來。

10、The big issue that it raises is can Asia decouple from the West - the U.S. and Europe?
這提出了一個大問題，就是-亞洲是否能夠跟西方，也就是美國和歐洲脫鉤？

11、The goal is to gradually decouple the system and improve its modularity.
目標是逐漸分離系統(tǒng)并改進其模塊性。

12、To the question, we consider introducing usual WR algorithm to decouple and parallize the system.
對于此問題，我們考慮引入普通的波形松弛算法來對系統(tǒng)進行解耦并實現(xiàn)并行。

13、By encouraging remote invocation we can decouple location, platform, and programming language.
通過鼓勵進行遠程調(diào)用，我們可以進行位置、平臺和編程語言分離。

14、These clients force you to decouple your code.
這些客戶機強制您對代碼進行解耦。

15、If you can decouple them, you can more easily code, test, and maintain them.
如果能將它們解耦，會更加易于編碼、測試和維護。

16、Monkeybars is designed to decouple key parts of the MVC tuple.
Monkeybars被設計用來解耦MV c元組的關鍵部分。

17、The ESB merely served as a level of indirection between the two to decouple them.
ESB僅僅充當二者之間的中間層，以對二者進行分離。

18、You can use a number of mechanisms to decouple business services from service consumers.
您可以使用一系列機制將業(yè)務服務與服務使用方解耦。

decouple翻譯