1、Part two: Rebuild the social system of value and faith.
第二部分：重建社會(huì)改造的價(jià)值—信仰體系。

2、The ideological and social system of feudalism has a place only in the museum of history.
封建主義的思想體系和社會(huì)制度，是進(jìn)了歷史博物館的東西了。

3、On the one hand, it deprives the social system of its most distinctive feature-fairness.
第一句是統(tǒng)領(lǐng)句，句中的functioning和order分別指"運(yùn)行"和"順序"。 然后分兩點(diǎn)來說，一方面說它剝奪了社會(huì)體系最顯著的特征，即公平。

4、I believe, however, that a social system is on trial here
但筆者以為，這恰恰是對(duì)社會(huì)制度的一個(gè)考驗(yàn)。

5、Ruling a country by law is a great social system project
摘要依法治國是一項(xiàng)偉大的社會(huì)系統(tǒng)工程，依法治理是依法治國的具體化。

6、The social system of a country should be chosen and decided by its own people.
一個(gè)國家的社會(huì)制度應(yīng)該由它自己的人民選擇和決定。

7、the religious and social system of orthodox Hinduism.
正統(tǒng)印度教的宗教的和社會(huì)的制度。

8、But showing the complex social system with a constant structure is very rough.
但是，以一種固定不變的結(jié)構(gòu)表現(xiàn)復(fù)雜的社會(huì)系統(tǒng)，是很粗糙的。

9、A social system or the principle of grading society based on castes.
等級(jí)制度以種姓為基礎(chǔ)的等級(jí)社會(huì)的社會(huì)體制或原則

10、A social system based on affiliations to totems.
圖騰制度基于圖騰的緊密聯(lián)系之上的一種社會(huì)制度

11、The prevention and control of pick-pocketing is a social system project.
扒竊行為的防控是一項(xiàng)社會(huì)系統(tǒng)工程。

12、A social system or the principle of grading society based on castes
等級(jí)制度以種姓為基礎(chǔ)的等級(jí)社會(huì)的社會(huì)體制或原則

13、I believe, however, that a social system is on trial here.
但筆者以為，這恰恰是對(duì)社會(huì)制度的一個(gè)考驗(yàn)。

14、A social system based on affiliations to totems
圖騰制度基于圖騰的緊密聯(lián)系之上的一種社會(huì)制度

15、In a social system structure, the system includes the formal system and the informal one.
在一個(gè)社會(huì)的制度結(jié)構(gòu)中，制度包括正式制度和非正式制度。

16、The caste refers to social system based on rigid distinctions of birth, rank, wealth, etc.
是指按照血統(tǒng)，階級(jí)，財(cái)富等嚴(yán)格區(qū)分的社會(huì)制度。

social system翻譯