1、I do not mean to drive her mad.
我無(wú)意令她生氣。

2、She made no attempt to disguise her surprise.
她毫不掩飾自己的驚奇。

3、Hill reemerged in April of 1998 with her third release,titled simply Faith.
1998年4月，希爾再現(xiàn)歌壇，發(fā)行了第3張專輯，就叫《費(fèi)思》。

4、Lucy wishes Santa to give her a Barbie
露西希望圣誕老人能給她一個(gè)芭比娃娃。

5、Oil and gas rushed up the well, dooming the rig and 11 of her crew.
石油和天然氣沖出井，折斷了成套裝置，11位工作人員也因而喪生。

6、Mary babbled on and on about her new ring.
瑪麗喋喋不休地談?wù)?/a>她的新戒指。

7、Alas, her supporters are now likely to blame her killing on the same shadowy army elite.
令人嘆息的是，她的支持者們仍然可以將她的死亡歸罪于同樣不可捉摸的軍事精英。

8、I phoned her from the airport this morning just before I got on board the plane.
今天早上，我在登機(jī)前從機(jī)場(chǎng)給她打了電話。

9、She made no immediate objection, for she must bide her time.
她并未立即反對(duì)，因?yàn)?/a>她必須耐心等待。

10、Her mental capacity and temperament are as remarkable as his.
她的智慧和氣質(zhì)與他的同樣出眾。

11、Helen made her debut at a party when she was eighteen
海倫十八歲時(shí)在一次聚會(huì)上初次進(jìn)入社交界。

12、Her trouble is she's incapable of making a decision.
她的問題是自己沒有能力作決定。

13、I heard her fetching a deep sigh.
我聽見她發(fā)出一聲長(zhǎng)嘆。

14、Mary caught her breath in a short gasp and felt herself turn pale.
瑪麗嚇得屏住呼吸，差點(diǎn)喘不過(guò)氣來(lái)，感到自己的臉色都變白了。

15、Her advice appeared to be disinterested.
她的建議似乎是客觀公正的。

16、When I'm following her around mindlessly, I start wanting to take off.
當(dāng)我跟著她漫無(wú)目的的到處走，我開始想離開了。

17、Although her father has been absent, Lou seemed to be curious about learning more.
盡管她爸爸不在，婁靜(音譯)看起來(lái)對(duì)于了解太多的問題有些焦慮。

18、So they left her in the neat little house, alone with her memories.
因此他們把她留在那個(gè)整潔的小房子里，獨(dú)自一人回憶往事。

19、Her opposition to the plan is of long standing.
她對(duì)這一計(jì)劃的反對(duì)是曠日持久的。

20、Khasef gets her head shaved with a piece of split bamboo.
Khasef用竹片剃頭。

21、He took her back to Vincent Square in a taxi, saying goodnight formally on the doorstep.
他打出租車將她送回文森特廣場(chǎng)，在門階上客氣地道了晚安。

22、Oh, let her sleep on.
哦，讓她再睡一會(huì)兒吧。

23、I went with her a time or two.
我陪她去過(guò)一兩次?！?/p>

24、Her new book is a collection of short stories.
她的新書是一部短篇小說(shuō)集。

25、MARIO RITTER: Singer-songwriter Feist released "Metals, " her fifth album, earlier this month.
這個(gè)月初，創(chuàng)作型的歌手菲絲特發(fā)布了她的第五張專輯—“金屬”。

26、A large sow and her piglets were made of butter.
一只大母豬和她的小豬是用黃油制成的。

27、Who can find a virtuous woman for her price is far above rubies
10才德的婦人，誰(shuí)能得著呢，他的價(jià)值勝過(guò)珍珠。

28、Calling her by her real name had always been one of his teases.
稱呼她的真名曾是他一貫的取笑方式之一。

29、She find it a comedown to listen to her former subordinate.
她覺得要聽她以前部下的指揮很降格。

30、Her momma sat in that chair and breast-fed every one of them.
她的媽媽曾經(jīng)坐在那把椅子上給他們喂奶。

her翻譯