1、Nine times out of ten he comes home drunk at night.
他幾乎每次都是喝得爛醉才回家。

2、Nine times out of ten he would come by train.
他十之八九乘火車來。

3、He talks about you nine times out of ten when we have a chitchat
每次我們閑聊他幾乎都談及你。

4、Nine times out of ten our customers are completely satisfied.
我們顧客十有八九都很滿意。

5、Nine times out of ten he forgot.
他十次有九次忘。

6、I'm always emailing her, but nine times out of ten she doesn't reply.
我常常給她發(fā)電郵，但十之八九她都不回復。

7、I failed my exams nine times out of ten in my school time, I am a terrible student.
在讀書的時候，我十有八九都不能通過考試，我是個很差勁的學習。

8、Not moral decision, for nine times out of ten we decide for convention likewise.
也不是道德決定，因為十次中有九次我們會抉擇慣例。

9、He talks about you nine times out of ten when we have a chitchat.
每次我們閑聊他幾乎都談及你。

10、But no-we must fret and worry, and nine times out of ten do the wrong thing.
但是如果不這樣做的話，如果我們一定要擔憂和焦慮的話，那么我們十有八九是要做錯事的。

11、We can complete the task nine times out of ten in next week.
我們在未來一周內十有八九都能完成任務。

12、When they want something, nine times out of ten they get it.
當他們想要什么時，十之八九都能得到。

13、Nine times out of ten she gives the right answer.
她的答案十有八九是對的。

nine times out of ten翻譯