1、Well, these changes really throw a monkey wrench into the system
喂，這些變化真是使系統(tǒng)亂成一團(tuán)糟。

2、Your subpoena is going to put a complete monkey wrench in what we are doing.
你的這張傳票會把我們現(xiàn)在的陣腳完全打亂。

3、The decision will throw a monkey wrench into our efforts to develop a national broadband policy.
這一決定將妨礙我們制定一個全國性寬帶政策的努力。

4、Throwing a monkey wrench into bacteria's RNA recycling system might harm MRSA in a number of ways.
向細(xì)菌的RNA再循環(huán)系統(tǒng)扔進(jìn)一種破壞性因素(比如說丟進(jìn)了一個“扳手”)就可能以多種方式損害MRSA。

5、She is always looking for a chance to throw a monkey wrench into the plan of class.
她想看到班級計(jì)劃失敗，總是尋找機(jī)會進(jìn)行破壞。

monkey wrench翻譯