1、Responsibilities at home and work eat into his time.
家庭和工作的責任耗費著他的時間。

2、Budget cuts may also eat into economic growth in the short term.
預算的削減或許也會在短期侵蝕經(jīng)濟的增長。

3、This helps to break down the protein we eat into smaller units that can be absorbed.
它能把我們吃下的蛋白質(zhì)變成更小的單位，便于吸收。

4、That's starting to eat into cash flow at the biggest lenders.
這種情況正在開始消耗最大貸款方們的現(xiàn)金流。

5、Perhaps he is afraid it will eat into sales of his forthcoming memoir.
大概他害怕這件事損害即將售賣的回憶錄。

6、Furthermore, if higher taxes eat into demand, economies may slip back into recession.
此外，如果高稅負侵蝕了需求，經(jīng)濟將會退回衰退。

7、Ulcers occur when the stomach's natural acids eat into the lining of the stomach.
胃酸腐蝕胃壁時，就出現(xiàn)了潰瘍。

8、That may dent their expected profits for 2011 but will not eat into capital.
這將使得他們在2011年的收益縮水，但不會侵蝕他們的資本。

9、Just a few pips now and then will add up quickly and eat into your trading profits.
甚至幾個點也迅速結算，損耗你的交易利潤。

10、But with just a five-year life expectancy, a guinea pig won't eat into that college fund.
但是天竺鼠的壽命只有5年，因此它是不會吃窮你的。

11、The extra effort may yield products that will eat into Siemens’s margins and growth.
這種額外的努力，可能催生出能夠蠶食西門子的增長和利潤的產(chǎn)品來。

12、How long will the weak dollar eat into the sales and earnings of both makers?
弱勢美元要蠶食兩家制造商的銷售和盈利多長時間？

eat into翻譯