翻譯和注釋
譯文
永王大軍出巡三江，按兵五湖，樓船出征跨海行次揚州。戰(zhàn)艦森森地站滿了彪虎之士，戰(zhàn)船滿載著征戰(zhàn)的良馬。
注釋
“王出”句：謂永王出師巡行江南。按，巡行。三江五湖，指東南方的三條江及太湖流域的湖泊。
“樓船”句：謂永王駐扎在揚州江面上的船艦一直連接到海上。次，駐守。揚都，指揚州。此句的正常語序是“樓船次揚都而跨?！薄，F(xiàn)在這樣排列語序，是為了押韻和調(diào)整平仄格律。跨海，是夸張之辭。
“戰(zhàn)艦”句：謂戰(zhàn)艦上排列著威嚴的勇士。森森，威嚴可畏貌?；⑹浚挛渲?。
“征帆”句：謂各個戰(zhàn)艦上都承載著豪杰之士。征帆，戰(zhàn)艦的借代。龍駒，喻指豪杰之士。
永王東巡歌·其七問答
問：《永王東巡歌·其七》的作者是誰？
答：永王東巡歌·其七的作者是李白
問：永王東巡歌·其七是哪個朝代的詩文？
答：永王東巡歌·其七是唐代的作品
問：永王東巡歌·其七是什么體裁？
答：七絕
問：王出三山按五湖，樓船跨海次陪都 出自哪首詩文，作者是誰？
答：王出三山按五湖，樓船跨海次陪都 出自 唐代李白的《永王東巡歌·其七》
問：王出三山按五湖，樓船跨海次陪都 的下一句是什么？
答：王出三山按五湖，樓船跨海次陪都 的下一句是 戰(zhàn)艦森森羅虎士，征帆一一引龍駒。
問：出自李白的名句有哪些？
答：李白名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 驀山溪沙塘水淺，又一番春信。玉骨不知寒，親修篁、幾苞隱映。幽香荏苒，不讓灑薔薇，彎月冷，漫漣漪，云斷暗香影。朱扉深處。謝絕塵埃境。百草未開花，□煢然、教伊孤冷。東風(fēng)世態(tài)，只戀碧桃枝，曲玉管，且休吹，免使成遺恨。
- 風(fēng)馬令意馬擒來莫容縱。長堤備、鐺滴＊玎。被槽頭、猢猻相調(diào)弄。攢蹄舉耳，早臨風(fēng)、鐺滴＊玎。椿上韁兒緊纏＊。這回你鐺滴＊玎。待馴良、牽歸白云洞。逍遙自在，更不肯、鐺滴＊玎。
- 壬戌立冬十朋十一日陪路文周朋攜提祖同訪后倦緣閑景散閑情，人未歸庵戶不扃。試撥柴煙尋宿火，旋添泉水洗茶瓶。黃花采采盈衣袖，橡實離離傍生萍。何日一邱藏曲折，與君同伴劚青冥。
- 次韻和韓君表懷歸見寄旅夢何為喜別嵩，移云當(dāng)日自栽松。公孫勛業(yè)忽垂意，逋客煙霞豈不容。笑語若同游下澤，雞豚亦共臥高舂。莫夸有力先歸去，恐愧朝蟬與莫虹。
- 題懷素臺昔時懷素屋，臨郭少埃氣。草沒栽蕉地，云藏瘞筆墳。年深碑不壞，名重世間聞。釵服吾能識，猶如已見吾。
- 酬孔純老送海錯三首螺頭已荷兼三和，鳳髓何須貴八珍。多謝邦君憐不飲，只將詩句巧爭新。
- 點絳唇·春愁香冷金爐，夢回鴛帳余香嫩。更無人問。一枕江南恨。 消瘦休文，頓覺春衫褪。清明近。杏花吹盡。薄暮東風(fēng)緊。
- 喜符郎詩有天縱念符不由級，屹得文章階。白玉抽一毫，綠珉已難排。偷筆作文章，乞墨潛磨揩。海鯨始生尾，試擺蓬壺渦。幸當(dāng)禁止之，勿使恣狂懷。自悲無子嗟，喜妒雙喈喈。
- 往回臨安口號八首老铦相見一欣然，說似艱虞是去年。從此新詩更超詣，時人欲殺豈無天。
- 右鳳洞上作千仞翔，下作笤巖棲。簫韶在何處，蒼梧云氣迷。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
