翻譯和注釋
譯文
心情惆悵心緒低落，醉后倚靠著綠綺之琴獨自愁苦。滿枕新愁無處傾訴，長夜將盡花香襲人月光照遍小樓。
隔壁不知是誰吹奏出急促的笙歌，把我這錦屏美夢相思之情吹走。只有這綠蔭匝地的垂楊啊，不放秋千的影子越過墻頭。
注釋
減字木蘭花：詞牌名，唐教坊曲，雙調(diào)四十四字，上下片各四句，兩仄韻、兩平韻，平仄韻互換。歌吹：歌唱和吹奏。詞中偏指吹奏。
闌珊：紛亂的樣子。此處形容人物情緒。
綠琴：綠綺琴，傳說司馬相如作《玉如意賦》，梁王悅之，賜以綠綺琴。后即用以指琴。
殘夜：夜將盡。
繁笙（shēng）：謂笙聲繁密。脆管：清脆的笛聲。
錦屏：鮮艷華美的屏風。此處代指華貴的臥房。
秋千：一種體育活動用具。此處代指蕩秋千的女子。
減字木蘭花·春夜聞隔問答
問：《減字木蘭花·春夜聞隔》的作者是誰？
答：減字木蘭花·春夜聞隔的作者是項鴻祚
問：減字木蘭花·春夜聞隔是哪個朝代的詩文？
答：減字木蘭花·春夜聞隔是清代的作品
問：闌珊心緒，醉倚綠琴相伴住 出自哪首詩文，作者是誰？
答：闌珊心緒，醉倚綠琴相伴住 出自 清代項鴻祚的《減字木蘭花·春夜聞隔》
問：闌珊心緒，醉倚綠琴相伴住 的下一句是什么？
答：闌珊心緒，醉倚綠琴相伴住 的下一句是 一枕新愁，殘夜花香月滿樓。
問：出自項鴻祚的名句有哪些？
答：項鴻祚名句大全
減字木蘭花·春夜聞隔賞析
這首詞的具體創(chuàng)作年代不詳。這首詞收于《憶云詞》甲稿，是項鴻祚二十五歲前所寫，為夜聞隔墻歌吹聲有感而作之詞。
0
糾錯
猜你喜歡
- 浪淘沙（梅）院落曉風酸。春入西園。芳英吹破玉闌干。墻外紅塵飛不到，徹骨清寒。清淺小堤灣。瘦竹團欒。水光疏影有無間。仿佛浣沙溪上見，波面云鬟。
- 訴衷情渚蓮霜曉墜殘紅，依約舊秋同。玉人團扇恩淺，一意恨西風。云去住，月朦朧，夜寒濃。此時還是，淚墨書成，未有歸鴻。
- 酹江月 東原寒食天涯寒食，問東風、底事留連行客。千樹芳菲春不管，吹盡枝頭紅雪。湖水春波，佳人錦瑟，腸斷非離索。西來一劍，不堪塵滿霜鍔。憑仗誰話春愁，一尊濁酒，醉了還重酌。盡日西歸歸未得，怨煞山中猿鶴。六印雙旌，兩都無分，此去從吾樂。太行佳處，布衣高臥云壑。
- 送圭子赴淮南總所排岸任久叨簪紱裔，初筮帝王州。祖德期無忝，君恩要力酬。存心惟敬謹，律已必清修。千里書頻寄，重親鬢已秋。
- 長思仙眉底眼，眼中精。精光輝輝好惺惺?，F(xiàn)圓通，物外明。朝上帝，繞天庭。月華峰畔玩云英。會金童，現(xiàn)玉清。
- 探春令（早春）笙歌間錯華筵啟。喜新春新歲。菜傳纖手青絲細。和氣入、東風里。幡兒勝兒都姑媂。戴得更忔戲。愿新春已后，吉吉利利。百事都入意。
- 秋江晚望黃蘆洲渚赤楓林，林外殘陽疊嶂深。記得廣陵城里市。董源橫障賣千金。
- 鸂鶒一宿南塘煙雨時，好風搖動綠波微。驚離曉岸沖花去，暖下春汀照影飛。華屋撚弦彈鼓舞，綺窗含筆澹毛衣。畫屏見后長回首，爭得雕籠莫放歸。
- 讀唐詩一般生態(tài)幾人描，砑盡吳箋禿盡毫。卻是晚唐工狀物，手調(diào)煙露染天膏。
- 后天易吟三十首世治常無亂，民安永不危。尚須西伯演，羲畫可無之。
詩詞名句推薦
最新應用
