翻譯和注釋
譯文
疾風驟雨中船帆搖曳好像在舞蹈,一只小船輕巧地渡過溪灣。水邊的屋舍在朦朧風雨中時隱時現。江豚噴水直上,水鳥捉到了魚,不勝閑暇。
絕世的才人老天都喜歡,多想借他的才華重振詞壇??上КF在已經沒有舊時詞壇的盛況了。馬當山下的路上,只見到云朵飄還。
注釋
臨江仙:詞牌名,原唐教坊曲,雙調六十字,上下片各三平韻。
馬當山:在今江西省彭澤縣東北、安徽省東流縣西南,橫枕大江,形勢雄瞼。
人家:住戶。有無間:指風雨朦朧,時隱時現,在有無之間。
江豚:哺乳動物,生活在江河中,通稱江豬。暴風雨中常出沒水面,能噴水直上。有些地方稱為“拜風豬”。
沙鳥:水鳥。閑:悠然自得。
回瀾:力挽狂瀾,即韓愈《進學解》中“挽抂瀾于既倒”的意思。
臨江仙·大風雨過馬當問答
問:《臨江仙·大風雨過馬當》的作者是誰?
答:臨江仙·大風雨過馬當的作者是薛時雨
問:臨江仙·大風雨過馬當是哪個朝代的詩文?
答:臨江仙·大風雨過馬當是清代的作品
問:雨驟風馳帆似舞,一舟輕度溪灣 出自哪首詩文,作者是誰?
答:雨驟風馳帆似舞,一舟輕度溪灣 出自 清代薛時雨的《臨江仙·大風雨過馬當》
問:雨驟風馳帆似舞,一舟輕度溪灣 的下一句是什么?
答:雨驟風馳帆似舞,一舟輕度溪灣 的下一句是 人家臨水有無間。
問:出自薛時雨的名句有哪些?
答:薛時雨名句大全
臨江仙·大風雨過馬當賞析
薛時雨所生活的晚清,單從詞這種文學體裁而言,已經到“強弩之末勢不能穿魯縞”的境地了,當然其中也有其他因素。詞人在風雨天經過馬當山,見到雨中之景,聯想到當時詞壇的沒落,有感而發(fā)作下此詞。
- 新月云際嬋娟出又藏,美人腸斷拜金方。姮娥一只眉先掃,織女三分鏡未光。珠箔寄鉤懸杳靄,白龍遺爪印穹蒼。更期十五圓明夜,與破陰霾照八荒。
- 殘年殘年垂八十,高臥豈逃名。泥巷多牛跡,茅檐有碓聲。炊菰觴父老,煮棗哺雛嬰。遣戍雖傳說,何時復兩京?
- 李陵詠〔時年十九〕漢家李將軍。三代將門子。結發(fā)有奇策。少年成壯士。長驅塞上兒。深入單于壘。旌旗列相向。簫鼓悲何已。日暮沙漠陲。戰(zhàn)聲煙塵里。將令驕虜滅。豈獨名王侍。既失大軍援。遂嬰穹廬恥。少小蒙漢恩。何堪坐思此。深衷欲有報。投軀未能死。引領望子卿。非君誰相理。
- 憶平泉雜詠憶晚眺伊川新雨霽,原上見春山。緱嶺晴虹斷,龍門宿鳥還。牛羊平野外,桑柘夕煙間。不及鄉(xiāng)園叟,悠悠盡日閑。
- 十三夜招全真沅陵昨朝熱如焚,今日涼如水。豈惟悟天機。政自知物理。黃華一月賒,桂子數夕事。已辦烹伏雌,相期泛浮蟻。
- 枕上感懷五更攬轡山路長,老夫誦書聲瑯瑯;古人已死心則在,度越秦漢窺虞唐。三更投枕窗月白,老夫哦詩聲嘖嘖。淵源雅頌吾豈敢,屈宋藩籬或能測。一代文章誰汝數?老不能閑真自苦。君王雖賞于蒍于,無奈宮中須羯鼓!
- 雜興硯傳百歲璽闕角,筆擅一時錐出囊。紙欲窮時瘦蛟舉,已看雷雨跨蒼茫。
- 廣陵山光寺夜集留別黃材昆仲維舟山光步,卻顧廣陵城。十里春風外,夾津芳草生。漁篷銜尾來,愧爾故人情。更卜連床語,神房溫且清。語闌夜自久,淚燭剪復明。撤樽兀相視,酸涕流金纓。我本山海士,誤遭時網嬰。出身兩紀余,何等為浮名。矧此一分首,幾年當合并。離憂如驚瀾,蕩潏未易平。疏親系遠邇,斯言出荒傖。音郵無禁限,勤訪白云兄。
- 和王殿直見寄清風凜凜字人官,堪對彌天釋道安。不日歸朝狎鴛鷺,也須音問寄層巒。
- 滿江紅(倉江分韻送晏鈐干詞)元帥籌邊,誰肯辦、向前一著。大丞相、孫兒挺偉,素閑兵略。楊柳依依煙在眼,檀車嘽嘽春浮腳。更何妨、二十五長亭,橫冰槊。登劍棧,懷關洛。機易去,愁難割。豈而今全是,從前都錯。鹿走未知真局面,獸窮漸近空籬落。早經營、勛業(yè)復歸來,江頭酌。
- 3腦裂



















