春日行
佳人當(dāng)窗弄白日,弦將手語(yǔ)彈鳴箏。
春風(fēng)吹落君王耳,此曲乃是升天行。
因出天池泛蓬瀛,樓船蹙沓波浪驚。
三千雙蛾獻(xiàn)歌笑,撾鐘考鼓宮殿傾,萬(wàn)姓聚舞歌太平。
我無(wú)為,人自寧。
三十六帝欲相迎,仙人飄翩下云輧。
帝不去,留鎬京。
安能為軒轅,獨(dú)往入窅冥。
小臣拜獻(xiàn)南山壽,陛下萬(wàn)古垂鴻名。
翻譯和注釋
譯文
皇宮深深樓閣高聳云霄,金色的蛟龍盤旋在堂前華麗的柱子上。
美女們?cè)诖扒盎瘖y打扮,玉手撫動(dòng)琴弦。
美妙的箏聲隨春風(fēng)吹落,傳入游樂(lè)的君王的耳里,這應(yīng)該是那首《升天行》吧。
泛舟在白蓮池上,如蓬萊仙境一般,樓船劃破湖面急促前進(jìn),驚起陣陣波浪。
眾多的宮女們奏起音樂(lè)唱起歌曲,敲打鐘鼓的聲音都要使宮殿轟倒。這是多么壯觀的天下百姓歌舞太平的場(chǎng)面呀。
只要君王于民休養(yǎng)生息,百姓就會(huì)安居樂(lè)業(yè),天下太平。
天庭上三十六個(gè)天帝要來(lái)迎接,仙人們駕著彩云翩然而下。
但皇帝不愿意隨他們而去,寧愿留在人間。
皇帝豈能像軒轅氏那樣,乘龍飛天而去,不顧他的子民,獨(dú)自來(lái)往于青天之上?
小臣我祝愿皇帝壽比南山,陛下的英名萬(wàn)古流芳。
注釋
紫清:紫微清都之所,天帝居住的地方。
弦將手語(yǔ):意思是弦與手摩擦而成聲。
《升天行》:古樂(lè)府名。
天池:指御園的池沼。
三十六帝:道教傳說(shuō)有三十六天帝。
鎬京:西周武王建都鎬京,在長(zhǎng)安縣西北十八里,自漢武帝后遺址淪陷。這里代指國(guó)都。
春日行問(wèn)答
問(wèn):《春日行》的作者是誰(shuí)?
答:春日行的作者是李白
問(wèn):春日行是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:春日行是唐代的作品
問(wèn):春日行是什么體裁?
答:樂(lè)府
問(wèn):深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹 出自 唐代李白的《春日行》
問(wèn):深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹 的下一句是什么?
答:深宮高樓入紫清,金作蛟龍盤繡楹 的下一句是 佳人當(dāng)窗弄白日,弦將手語(yǔ)彈鳴箏。
問(wèn):出自李白的名句有哪些?
答:李白名句大全
春日行賞析
《春日行》是樂(lè)府時(shí)景二十五曲之一,本詠春游,李白擬作詠君王游樂(lè)之詞。在這首樂(lè)府詩(shī)中,李白借用向唐玄宗祝壽之機(jī),用黃帝升天的故事,規(guī)勸唐玄宗無(wú)為而治,為民休養(yǎng)生息,與民同樂(lè),發(fā)揮了詩(shī)歌的隱諷作用。
此詩(shī)主要內(nèi)容是諷刺封建帝王們好神仙,求長(zhǎng)生而不成功,提倡道家無(wú)為而治的治國(guó)之術(shù)?!拔覠o(wú)為,人自寧”,“安能為軒轅,獨(dú)往入窅冥”為全詩(shī)主旨。
全詩(shī)可分為三段。開(kāi)頭六句為第一段,寫帝王們身居豪華富麗的宮殿,身邊美女?huà)赏蕹扇海肀M人間榮華富貴,而對(duì)此仍不滿足,妄想成仙升天。中間五句為第二段,寫帝王游冶苑池,宮女歌笑,鐘鼓齊鳴,百姓祝福。這一段濃墨重彩,寫盡了帝王們極盡聲色的奢靡生活,看似歌功頌德,暗含諷諫之意。最后十句為第三段,表達(dá)詩(shī)人的觀點(diǎn):求神成仙是不可能成功的,不可能像軒轅黃帝那樣聆聽(tīng)到廣成子的教誨,也不會(huì)像軒轅黃帝那樣乘龍上天,最終還得留在自己的京城。只有清靜無(wú)為,才能治國(guó)安民。末二句,企望唐玄宗成就偉業(yè),垂名萬(wàn)古。
大多數(shù)獻(xiàn)給皇帝的詩(shī)歌都比較拘謹(jǐn),生怕有不當(dāng)之處,李白的這首樂(lè)府詩(shī),寫如行云流水,婉轉(zhuǎn)動(dòng)聽(tīng),應(yīng)該說(shuō)是成功的。既飄飄欲仙,又不卑不亢,規(guī)勸之意明顯,具有很高的藝術(shù)水平。
- 挽謝凈安二首耆舊今無(wú)幾,鄉(xiāng)閭素所依。官登五馬貴,年及七旬稀。一旦成長(zhǎng)往,九原誰(shuí)與歸。寒風(fēng)吹畫(huà)翣,回首淚空揮。
- 送趙南仲丞溧水不用匆匆恨別離,版輿春晝彩衣隨。往題斯立藍(lán)田壁,更訪清真溧上詩(shī)。公事毋庸卉牙角,鄰封真是和塤篪。日哦新句頻相寄,明月清風(fēng)慰所思。
- 書(shū)紅塵蘭若吟卷家住東風(fēng)花柳邊,客來(lái)試茗學(xué)談禪。有時(shí)病酒關(guān)門睡,夢(mèng)到維摩丈室前。
- 奉和獨(dú)賞牡丹繞臺(tái)依榭一叢叢,紫映黃苞白映紅。爛漫只因前夜雨,馨香無(wú)奈此時(shí)風(fēng)。暖融春色交相妒,繁{左日右煞}晴陽(yáng)艷欲烘。應(yīng)恨官高少同賞,罇前不得召鄰翁。
- 木犀四首浪說(shuō)西京斗大花,赤欄青幄五侯家。那知林下余幽物,雨打風(fēng)吹不怨嗟。
- 蝶戀花梨葉初紅嬋韻歇。銀漢風(fēng)高,玉管聲凄切。枕簟乍涼銅漏徹。誰(shuí)教社燕輕離別。草際蟲(chóng)吟秋露結(jié)。宿酒醒來(lái),不記歸時(shí)節(jié)。多少衷腸猶未說(shuō)。珠簾夜夜朦朧月。
- 贈(zèng)梅谷相士當(dāng)年壽陽(yáng)額,春風(fēng)點(diǎn)顏色。后來(lái)廣平腸,冰雪峙氣骨。世人識(shí)花面,識(shí)花還自淺?;ㄓ袣q寒心,清貞堅(jiān)百煉。君家在梅谷,自詭知梅熟。須得花性情,不假花頭目。莫說(shuō)和羹事,花被和羹累。突兀煙水村,我梅自林氏。
- 瑞鷓鴣慢/瑞鷓鴣北暴東頑,納款慕義爭(zhēng)來(lái)。日新君德更明哉。歌詠載衢街。清寧海宇無(wú)馀事,樂(lè)與民同燕春臺(tái)。一年一度上元回。愿醉萬(wàn)年杯。
- 壬午正月望夜赴臨汝宿襄城古驛縣有古寺家人江城收燈寒寂歷,里巷閉門不復(fù)出。蓬茅數(shù)屋逐臣廬,門前樵牛臥斜日。老人擁褐爐前睡,眼冷不眠思往事。去年襄城古驛亭,野縣風(fēng)埃尋古寺。周楚川原氣象存,峴山紫邏秀連云。地留寶鼎周京貴,山拱泥金神岳尊。齊安江上漁樵市,誰(shuí)料今年身到此。大江繞郭風(fēng)濤翻,城中岡◇無(wú)平地。青紅剪彩掛影燈,漁夫樵婦來(lái)相仍。短簫急鼓集兒女,叢祠夜半鸕鶿驚。浮生夢(mèng)境何足計(jì),呼童且閉柴門睡。百年江上誰(shuí)得知,竿木隨身聊一戲。
- 又用韻酬贈(zèng)潘楊二首物物當(dāng)前總是詩(shī),遇絲成瑟竹成篪。止呼大義周王澤,蔽以無(wú)邪孔氏思。屈賈詞悲變弁凱,齊梁格靡陷崔綏。欲回溫厚千年教,須仗詩(shī)翁為一麾。
- 日暮悲笳起,寒鴉漠漠飛——— 吳偉業(yè)野望
- 后院短墻臨綠水,春風(fēng)急管繁弦——— 曾紆臨江仙
- 君當(dāng)立高節(jié),殺身以為忠——— 汪元量妾薄命呈文山道人
- 傳記無(wú)聞今始著,莫嫌閑客少詩(shī)才——— 舒岳祥水金蓮
- 凈名常宴坐,行亮昔安禪——— 蔣允中靈巖禪寺
- 使君來(lái)自古徐州,聲振河潼殷關(guān)右。——— 蘇軾送孔郎中赴陜郊
- 黃英開(kāi)養(yǎng)性,綠葉正依籠。——— 李嶠萱
- 護(hù)壁時(shí)編葦,登樓恐折梯——— 薛嵎閑居雜興十首
- 無(wú)奈夜長(zhǎng)人不寐,數(shù)聲和月到簾櫳。——— 李煜搗練子令
- 東風(fēng)節(jié)氣近清明,車馬爭(zhēng)來(lái)滿禁城——— 張籍喜王起侍郎放牒



















