翻譯和注釋
譯文
自古以來(lái)高高云層就聚集在這座雄關(guān)之上,秋風(fēng)陣陣總是吹散噠噠的馬蹄聲。
奔騰而過(guò)的黃河與遼闊的原野還嫌太過(guò)約束,從華山進(jìn)入潼關(guān)后更不知什么是坦平。
注釋
潼(tóng)關(guān):關(guān)名。故址在今陜西省潼關(guān)縣北,為古代東西往來(lái)的要隘。
終古:自古以來(lái)。
簇(cù):叢聚。
河流:指奔騰而過(guò)的黃河。
束:約束。
不解平:不知道什么是平坦。
解:懂得。
潼關(guān)問(wèn)答
問(wèn):《潼關(guān)》的作者是誰(shuí)?
答:潼關(guān)的作者是譚嗣同
問(wèn):潼關(guān)是哪個(gè)朝代的詩(shī)文?
答:潼關(guān)是清代的作品
問(wèn):潼關(guān)是什么體裁?
答:七絕
問(wèn):終古高云簇此城,秋風(fēng)吹散馬蹄聲 出自哪首詩(shī)文,作者是誰(shuí)?
答:終古高云簇此城,秋風(fēng)吹散馬蹄聲 出自 清代譚嗣同的《潼關(guān)》
問(wèn):終古高云簇此城,秋風(fēng)吹散馬蹄聲 的下一句是什么?
答:終古高云簇此城,秋風(fēng)吹散馬蹄聲 的下一句是 河流大野猶嫌束,山入潼關(guān)解不平。
問(wèn):出自譚嗣同的名句有哪些?
答:譚嗣同名句大全
潼關(guān)賞析
這位英氣勃發(fā)的少年,騎馬登上半山間的潼關(guān)古道,傍山監(jiān)河,乘興前進(jìn),任清脆的馬蹄聲被獵獵西風(fēng)吹散、吹遠(yuǎn),飛入滾滾的云濤里。大概從古到今,這巍峨的雄關(guān)就被白云,團(tuán)團(tuán)簇?fù)碇?,一直不曾解圍吧?/p>
偉大的壯觀還在更高更遠(yuǎn)的地方。潼關(guān)地處陜西、山西、河南三省交界點(diǎn),南鄰華山群峰,東望豫西平原。詩(shī)人立馬城關(guān),眼見(jiàn)黃河從北面高原峽谷奔騰怒吼而來(lái),到懸崖腳下猛然一轉(zhuǎn)彎,奔向平坦廣闊的原野,但氣勢(shì)卻不見(jiàn)緩和,好像仍嫌河床箍得太緊;而那連綿不斷的山峰,在關(guān)東并不怎樣惹眼,剛?cè)脘P(guān)便突兀而起、聳入云天,一座座爭(zhēng)奇斗險(xiǎn),唯恐自己顯得平庸!
自然,所謂大河“猶嫌束”、群山“不解平”,全是黃河、華山的磅礴氣勢(shì)在詩(shī)人心理上所引起的感應(yīng),反映著這位少年詩(shī)人豪邁奔放的激情和沖決封建束縛、追求思想解放的愿望,而這愿望,這激情,同當(dāng)時(shí)神州大地上正在崛起的變革圖強(qiáng)的社會(huì)潮流,是完全合拍的。
十九世紀(jì)末葉,在我國(guó)歷史上,是一個(gè)民族危機(jī)空前嚴(yán)重的時(shí)代,也是一個(gè)民族精神空前高揚(yáng)的時(shí)代。透過(guò)少年譚嗣同這首充滿浪漫主義精神的山水絕句,我們仿佛聽(tīng)到一個(gè)迅速臨近的新時(shí)代的腳步聲。
- 梳頭看可正平詩(shī)有寄養(yǎng)直時(shí)未祝發(fā)等篇老子平生湯餅?zāi)c,客間湯餅亦何嘗。怪來(lái)今晚加餐飯,一味廬山筍蕨香。
- 亦好園江梅變紅仲文季直二弟有詩(shī)因次韻蕭蕭亦好耐寒枝,天與風(fēng)流一段奇??逃癫晃┕ぐ裂?,施朱端欲妙凝脂。佳人赪頰今才見(jiàn),公子酡顏?lái)曃粗?。便好作軒名頓有,二難連璧賦清詩(shī)。
- 啟霞冰壺亭拍拍新漪徹底清,兩山寫(xiě)照翠光凝。笑看風(fēng)動(dòng)轂紋起,坐我玉壺春夜冰。
- 青陽(yáng)度碧玉搗衣砧,七寶金蓮杵。高舉徐徐下,輕搗只為汝。
- 錢(qián)越守旌旆漲天飛,江山慘夕暉。傾城錢(qián)州牧,別淚點(diǎn)朝衣。人指生祠說(shuō),春隨祖帳歸。自來(lái)言越瘠,公去轉(zhuǎn)難肥。
- 和本齋止酒酒名具一妙形容,方法傳來(lái)玉局翁。搖動(dòng)天關(guān)出瓊液,澄然不比小槽紅。
- 送源中丞赴新羅赤墀賜對(duì)使殊方,官重霜臺(tái)紫綬光。玉節(jié)在船清海怪,金函開(kāi)詔拜夷王。云晴漸覺(jué)山川異,風(fēng)便那知道路長(zhǎng)。誰(shuí)得似君將雨露,海東萬(wàn)里灑扶桑。
- 早梅早梅發(fā)高樹(shù),回映楚天碧。朔吹飄夜香,繁霜滋曉白。欲為萬(wàn)里贈(zèng),杳杳山水隔。寒英坐銷(xiāo)落,何用慰遠(yuǎn)客?
- 滿江紅涂堂上,三鼓方醒。國(guó)華賦詞留別,席上和韻。青涂,端仁堂名也宿酒醒時(shí),算只有、清愁而已。人正在、青涂堂上,月華如洗。紙帳梅花歸夢(mèng)覺(jué),莼羹鱸鲙秋風(fēng)起。問(wèn)人生、得意幾何時(shí),吾歸矣。君若問(wèn),相思事。料長(zhǎng)在,歌聲里。這情懷只是,中年如此。明月何妨千里隔,顧君與我何如耳。向尊前、重約幾時(shí)來(lái),江山美。
- 郊廟歌辭。禪社首樂(lè)章。肅和黃祇是祗,我其夙夜。寅畏誠(chéng)絜,匪遑寧舍。禮以琮玉,薦厥茅藉。念茲降康,胡寧克暇。
- 齊奴豪奢誰(shuí)比數(shù),酒醒愛(ài)擊珊瑚株——— 楊?yuàn)J金谷行
- 一薰知異質(zhì),片玉誰(shuí)齊價(jià)。——— 劉長(zhǎng)卿灞東晚晴,簡(jiǎn)同行薛棄、朱訓(xùn)
- 只應(yīng)王與謝,時(shí)有沃州期——— 貫休秋居寄王相公三首
- 初平兄弟總神仙,化石為羊入上天——— 仇遠(yuǎn)吳成季尊師與其弟元初會(huì)于維揚(yáng)即還金陵成季
- 應(yīng)笑馬上人,衣濕朝來(lái)雨——— 鄭獬村家
- 駿馬名姬如昨日,斷碑喬木不知年——— 陸游吊李翰林墓
- 是中果何書(shū),頃刻變天紀(jì)——— 釋居簡(jiǎn)八月廿七風(fēng)雨大浸
- 春過(guò)園林,雨馀池沼,嫩荷點(diǎn)點(diǎn)青圓——— 楊澤民滿庭芳
- 積喧忻物曠,耽玩覺(jué)景馳。——— 韋應(yīng)物慈恩精舍南池作
- 令宰才高先得句,使君情重?cái)?shù)開(kāi)樽——— 陳師道敬酬智叔三賜之辱兼戲楊理曹二首



















