翻譯和注釋
譯文
戰(zhàn)士騎著青黑色的戰(zhàn)馬行走在去城南的路上，欲往那里參加戰(zhàn)爭。他十分英勇，曾經(jīng)五次參加作戰(zhàn)，多次突入敵軍多層的包圍。他的聲名可比秦國名將白起，他曾經(jīng)跟隨秦王作戰(zhàn)立下了不世的功勛。為了君王，他十分注重報國立功的意氣，發(fā)誓如果自己沒有建立功勛一定不會歸來。
注釋
躞蹀（xiè dié）：小步行走的樣子。
驪馬：黑馬。
畿（jī）：區(qū)域。
魚麗陣：古代作戰(zhàn)時軍隊布置的陣勢。
九重圍：形容多層的圍困。
武安將：指戰(zhàn)國時期秦國名將白起，他曾被封為武安君。
意氣重：倒裝句法，即“重意氣”，實際指重報國立功的意氣。
戰(zhàn)城南問答
問：《戰(zhàn)城南》的作者是誰？
答：戰(zhàn)城南的作者是吳均
問：戰(zhàn)城南是哪個朝代的詩文？
答：戰(zhàn)城南是南北朝的作品
問：躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿 出自哪首詩文，作者是誰？
答：躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿 出自 南北朝吳均的《戰(zhàn)城南》
問：躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿 的下一句是什么？
答：躞蹀青驪馬，往戰(zhàn)城南畿 的下一句是 五歷魚麗陣，三入九重圍。
問：出自吳均的名句有哪些？
答：吳均名句大全
戰(zhàn)城南賞析
《戰(zhàn)城南》，六朝文人常用漢樂府舊題寫作詩歌，往往和原作的情調(diào)不同。吳均這首詩寫得較為悲壯，抒發(fā)了自己期望建功立業(yè)、立功邊塞的壯志豪情。
0
糾錯
猜你喜歡
- 春月春月雖至明，終有靄靄光。不似秋冬色，逼人寒帶霜。纖粉澹虛壁，輕煙籠半床。分暉間林影，余照上虹梁。病久塵事隔，夜閑清興長。擁抱顛倒領(lǐng)，步屣東西廂。風(fēng)柳結(jié)柔援，露梅飄暗香。雪含櫻綻蕊，珠蹙桃綴房。杳杳有馀思，行行安可忘。四鄰非舊識，無以話中腸。南有居士儼，默坐調(diào)心王?？铌P(guān)一問訊，為我披衣裳。延我入深竹，暖我于小堂。視身琉璃瑩，諭指芭蕉黃。復(fù)有比丘溢，早傳龍樹方?？谥忻氐ぴE，肘后懸青囊。錫杖雖獨(dú)振，刀圭期共嘗。未知仙近遠(yuǎn)，已覺神輕翔。夜久魂耿耿，月明露蒼蒼。悲哉沉眠士，寧見茲夕良。
- 奉使契丹二十八首其九會仙館二絕句之一北峷南屏恰四周，西山微缺放溪流。胡人置酒留連客，頗識峰巒是勝游。
- 題德新堂同年吾憶鄭盤翁，獨(dú)向盤銘緊用工。似玉躬行勤淬礪，如棋世事極磨礲。初年晚節(jié)渾無斁，昨日今朝便不同。遺子貽孫新未已，盤銘須信有奇功。
- 早發(fā)途中六幕星翻斗轉(zhuǎn)車，攬衣王粲更離家。孤城隨月三撾鼓，碧樹啼煙九子鴉。獨(dú)望殘云愁霰雪，暫聞長笛憶京華。霞朝莫問離懷苦，帶眼愁多只有賒。
- 丙戌五日京師作二首北風(fēng)閣雨去不下，驚沙蒼茫亂昏曉。傳聞城外八九里，雹大如拳死飛鳥。
- 贈富春子向說淮東役，江東始見時。相逢無別語，所問者歸期。戎馬紛何已，嘗龜圣得知。天津橋上看，成此蔡功誰。
- 所見客從岷山來，發(fā)棹江水頭。江水去無時，客子行復(fù)休。朝餐同一壑，歲晏隔九州。所以闕里翁，平生愛東流。
- 滿江紅 襄陽寄順天友人奔驛南來，擁貔貅、且＊江右。良自愧、劣才微渺，圣恩洪厚。萬里長江今我有，百年堅壁非他守。看虎牙、飛上萬山頭，誅群丑。風(fēng)雨夢，夜靜戟門嚴(yán)鼓角，月明蓮幕閑詩酒。怕故人、相憶問歸期，平蠻后。
- 送黎兵曹往陜府結(jié)婚東方發(fā)車騎，君是上頭人。奠雁逢良日，行媒及仲春。時稱渡河婦，宜配坦床賓。安得同門吏，揚(yáng)鞭入后塵。
- 寄趙子昂溪上輕云去若飛，花間密石靜相依。遲行自愛款段馬，雜坐誰嗔短后衣。江海於人元不薄，風(fēng)流如此欲安歸。集賢學(xué)士吾兄弟，近日音書亦較稀。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
