翻譯和注釋
譯文
背倚江邊樓閣，面對海上新月，聽城頭角號聲嗚咽。長堤在柳的舞姿中輕輕搖動，小島在暮煙里漸漸隱沒，兩行雁群紛飛似離別。
在那京口渡頭，他的歸帆已上路，正是花落春暮的時候。守著燃盡的銀燭，看天邊漸漸低垂的北斗，聽村落一聲雞鳴似把晨曲奏。
注釋
更漏子：詞牌名。又名“付金釵”“獨(dú)倚樓”“翻翠袖”“無漏子”。雙調(diào)四十六字，前片兩仄韻，兩平韻，后片三仄韻，兩平韻。
角聲：號角之聲。角，古樂器名。
島煙昏：謂水中洲島夜霧朦朧。
京口：今江蘇鎮(zhèn)江。鄂本、湯本均作“西陵”。
度：雪本作“渡”，誤。
玉繩：星名，北斗第五星（玉衡）的北邊兩星。張衡《西京賦》：“上飛闥而仰眺，正睹瑤光與玉繩?！?
更漏子問答
問：《更漏子》的作者是誰？
答：更漏子的作者是溫庭筠
問：更漏子是哪個朝代的詩文？
答：更漏子是唐代的作品
問：更漏子是什么體裁？
答：詞
問：背江樓，臨海月，城上角聲嗚咽 出自哪首詩文，作者是誰？
答：背江樓，臨海月，城上角聲嗚咽 出自 唐代溫庭筠的《更漏子》
問：背江樓，臨海月，城上角聲嗚咽 的下一句是什么？
答：背江樓，臨海月，城上角聲嗚咽 的下一句是 堤柳動，島煙昏，兩行征雁分。
問：出自溫庭筠的名句有哪些？
答：溫庭筠名句大全
0
糾錯
猜你喜歡
- 賢者之孝二百四十首子夏為有心中事，琴音自不和。禮雖弗敢過，哀若未忘何。
- 寒食雨中，同舍約游天竺，得十六絕句呈陸務(wù)小溪曲曲亂山中，嫩水濺濺一線通。兩岸桃花總無力，斜紅相倚臥春風(fēng)。
- 和朱元晦九曲櫂歌玉女峰臨二曲流，刳心學(xué)道幾春秋。東風(fēng)不信心如鐵，卻放石楠花滿頭。
- 喜錢申伯病起二首花飛傷宿雨，山潤照清晨。念子經(jīng)時臥，嗟予一味貧。稍聞疏藥餌，遐想整衣巾。何日扶藜出，相陪醉晚春。
- 春風(fēng)春風(fēng)雖自好，春物太昌昌。若教春有意，惟遣一枝芳。我意殊春意，先春已斷腸。
- 鎮(zhèn)海亭海塘三十里，此屋獨(dú)巍然。有浪方知水，無云總是天。苔痕封石柱，帆影下樓船。閒憶童男女，悠悠去幾年。
- 自和一壑馮夷宅，五丁盤古開。天將作甘澍，地豈著浮埃。梭化雷陂去，槎乘星渚來。猶疑真隱在，搜訪莫徘徊。
- 和原甫去年對雪思梅今年對梅思雪中州寒燠與南異，常恨梅花開不早。今年朔雪冬不飛，臘月繁英似南好。君憐芳物感時節(jié)，愁見高風(fēng)凍雪掃。苦嗟十九不稱意，徒自令人顏色老。雪遲梅早非我力，會使金樽日傾倒。
- 次韻馬仲元推官賀五馬喜雨甘澍隨車未足賢，商霖小試漲晴川。溶溶舊綠低蟬柳，聒聒新流響露田。刈熟腰鐮爭滿載，叩門乞粟不論錢。老農(nóng)豈但歌襦袴，盡道今年勝去年。
- 苦熱二首天地?zé)o情處，青林不動時。扇車熱爐鞴，竹簟暖琉璃。蟬喘煙生樹，蚊饕汗浹肌。不知秋后鬢，留得幾莖絲。
詩詞名句推薦
最新應(yīng)用
