料到伊行，時(shí)時(shí)開(kāi)看，一看一回和淚收

出自宋代蘇軾《沁園春》：

情若連環(huán)，恨如流水，甚時(shí)是休。
也不須驚怪，沈郎易瘦，也不須驚怪，潘鬢先愁。
總是難禁，許多魔難，奈好事教人不自由。
空追想，念前歡杳杳，后會(huì)悠悠。
凝眸。
悔上層樓。
謾惹起、新愁與舊愁。
向彩箋寫(xiě)遍，相思字了，重重封卷，密寄書(shū)郵。
料到伊行，時(shí)時(shí)開(kāi)看，一看一回和淚收。
須知道，□這般病染，兩處心頭。

查看所有蘇軾詩(shī)詞作品

注釋參考

料到

料到 (liàodào) 料想,預(yù)期 expect; foresee; enticipate 他怎么也沒(méi)有料到理智居然能控制情感

伊行

(1).她那里。宋晏幾道《臨江仙》詞：“月墮枝頭歡意，從前虛夢(mèng) 高唐，覺(jué)來(lái)何處放思量。如今不是夢(mèng)，真箇到伊行。” 宋周邦彥《風(fēng)流子》詞：“遙知新妝了，開(kāi)朱戶，應(yīng)自待月西廂。最苦夢(mèng)魂，今宵不到伊行?！?/p>

(2).指她們。清李漁《風(fēng)箏誤·釋疑》：“我記得初報(bào)狀元那一晚，曾做箇惡夢(mèng)，夢(mèng)中的人就是這副嘴臉，記在惡夢(mèng)里，受伊行無(wú)限凌虧?！?清李漁《奈何天·鬧封》：“怪封章不齊，致佳人怨悲；恨頒來(lái)不遲，把伊行怒回?！?/p>

(3).你這里。金董解元《西廂記諸宮調(diào)》卷五：“當(dāng)時(shí)聞?wù)Z，和俺也恓惶。遣妾將湯藥來(lái)到伊行。卻見(jiàn)先生，這里恰待懸梁。” 清李漁《奈何天·密籌》：“歌魚(yú)水，詠兔罝，國(guó)士賢臣都在野。媿吾儕，智術(shù)多疎；羨伊行，計(jì)策偏奢。”

(4).指你等、你們。清李漁《慎鸞交·私引》：“高朋盈座，為伊行，交情欠和。” 清李漁《久要》：“我奉勸伊行，莫把無(wú)情咎。我私心豈不戀溫柔。”

時(shí)時(shí)

常常。《史記·袁盎晁錯(cuò)列傳》：“ 袁盎雖家居，景帝時(shí)時(shí)使人問(wèn)籌策。” 唐李咸用《題劉處士居》詩(shī)：“溪鳥(niǎo)時(shí)時(shí)窺戶牖，山云往往宿庭除?！?楊朔《潼關(guān)之夜》：“河水在暗夜里閃動(dòng)著黑亮的波光，時(shí)時(shí)還有一點(diǎn)兩點(diǎn)潮濕的漁火浮動(dòng)在水面上?！?/p>