辭卻江南三月,何處夢(mèng)堪溫
出自明代夏完淳《婆羅門(mén)引·春盡夜》:
晚鴉飛去,一枝花影送黃昏。
春歸不阻重門(mén)。
辭卻江南三月,何處夢(mèng)堪溫。
更階前新綠,空鎖芳?jí)m。
隨風(fēng)搖曳云,不須蘭棹朱輪。
只有梧桐枝上,留得三分。
多情皓魄,怕明宵還照舊釵痕。
登樓望,柳外銷(xiāo)魂。
注釋參考
江南
江南 (jiāngnán) 長(zhǎng)江下游以南的地區(qū),就是江蘇、安徽兩省的南部和浙江省的北部 south of the lower reaches of the Changjiang River 江南草長(zhǎng),雜花生樹(shù)。——南朝梁· 丘遲《與陳伯之書(shū)》 江南好風(fēng)景?!啤?杜甫《江南逢李龜年》 能不憶江南?!啤?白居易《憶江南》 春風(fēng)又綠江南岸?!巍?王安石《泊船瓜洲》 泛指長(zhǎng)江以南 south of the Changjiang River 江南出楠梓。——《史記·貨殖列傳》三月
三月 (sānyuè) 格里歷(即陽(yáng)歷)每年的第三個(gè)月 march 農(nóng)歷(陰歷)每年的第三個(gè)月,第三個(gè)朔望月 the third month of the lunar year, the third moon 三個(gè)月 three months何處
哪里,什么地方?!稘h書(shū)·司馬遷傳》:“且勇者不必死節(jié),怯夫慕義,何處不勉焉!” 唐 王昌齡 《梁苑》詩(shī):“萬(wàn)乘旌旗何處在?平臺(tái)賓客有誰(shuí)憐?”《宋史·歐陽(yáng)修傳》:“ 脩 論事切直,人視之如仇,帝獨(dú)奬其敢言,面賜五品服。顧侍臣曰:‘如 歐陽(yáng)脩 者,何處得來(lái)?’” 茅盾 《一個(gè)女性》五:“但是何處有愛(ài)呢?何處是愛(ài)呢?”
夏完淳名句,婆羅門(mén)引·春盡夜名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考



















