當(dāng)時(shí)我作陶承旨，何必尊前面發(fā)紅

出自明代唐寅《陶榖贈(zèng)詞圖》：

一宿姻緣逆旅中，短詞聊以識(shí)泥鴻。
當(dāng)時(shí)我作陶承旨，何必尊前面發(fā)紅。

注釋參考

當(dāng)時(shí)

當(dāng)時(shí) (dāngshí) 前文提到的或所指的那時(shí) then;at that time;for the moment 當(dāng)時(shí)的形式指過去發(fā)生某事的時(shí)候 now 蓋當(dāng)時(shí)未有雁蕩之名?！巍?沈括《夢溪筆談》人民當(dāng)時(shí)給他重大榮譽(yù) 當(dāng)時(shí) (dàngshí) 就在那個(gè)時(shí)刻;馬上 right;immediately;right away;at once 當(dāng)時(shí)就簽約雇用你

承旨

(1).亦作“ 承指 ”。逢迎意旨?！俄n非子·八奸》：“優(yōu)笑侏儒，左右近習(xí)，此人主未命而唯唯，未使而諾諾，先意承旨，觀貌察色以先主心者也?！薄稘h書·楚元王劉交傳》：“侍御史以為光望不受女，承指劾德誹謗詔獄，免為庶人?！?晉張華《博物志·雜說上》：“ 王莽時(shí)，郡國多稱瑞應(yīng)，歲歲相尋，皆由順時(shí)之欲，承旨求媚，多無實(shí)驗(yàn)。”

(2).接受圣旨?！缎绿茣ぐ俟僦径罚骸?許敬宗、李義甫為相，奏請多畏人之知也，命起居郎，舍人對仗承旨，仗下，與百官皆出，不復(fù)聞機(jī)務(wù)矣。”

(3).官名。唐代翰林院有翰林學(xué)士承旨，位在諸學(xué)士上。凡大誥令、大廢置、重要政事，皆得專對。宋元仍其制。元趙孟頫曾為此官，世稱趙承旨。明廢。參閱唐元稹《翰林承旨學(xué)士記》。又五代樞密院有樞密院承旨、副承旨；宋代樞密院有都承旨、副承旨。初用武臣，后參用文臣。參閱《文獻(xiàn)通考·職官十二》。

何必

何必 (hébì) 反問的語氣表示不必 be not necessary;there is no need;why 何必去那么早

尊前

(1).在酒樽之前。指酒筵上。唐馬戴《贈(zèng)友人邊游回》詩：“尊前語盡北風(fēng)起，秋色蕭條胡雁來?！?南唐李煜《虞美人》詞：“笙歌未散尊前在，池面冰初解?！?宋晏幾道《滿庭芳》詞：“漫留得尊前，淡月西風(fēng)?！?明陳所聞《初春看晴雪》曲：“喜尊前花萼相輝，聽曲里陽春同調(diào)。”

(2).尊長之前。書信中的敬詞?！段饔斡洝返诎司呕兀骸拔铱此由蠈懼覇?，祖翁九靈元圣老大人尊前’?！?/p>