余年自問將何用，恐是人間剩長(zhǎng)身

出自唐代白居易《詠身》：

自中風(fēng)來(lái)三歷閏，從懸軍后幾逢春。
周南留滯稱遺老，漢上羸殘?zhí)柊肴恕?br>薄有文章傳子弟，斷無(wú)書札答交親。
余年自問將何用，恐是人間剩長(zhǎng)身。

注釋參考

余年

[one's remaining years] 暮年;晚年

詳細(xì)解釋

(1).一生中剩馀的年月。指晚年，暮年?！段倪x·禰衡＜鸚鵡賦＞》：“痛母子之永隔，哀伉儷之生離。匪餘年之足惜，慜眾雛之無(wú)知。” 呂向注：“言此餘命不足憐，慜其眾雛未有所識(shí)也。” 唐李德裕《雨后凈望河西連山愴然成詠》：“唯懷藥餌蠲衰病，為惜餘年報(bào)主恩?！?清嚴(yán)有禧《漱華隨筆·蔣仁伯》：“不若安往，得為國(guó)家効犬馬，且以慰老母餘年?！?巴金《隨想錄·文學(xué)的作用》：“我既然活到七十五歲，不曾中毒死去，那么今天也不妨吹一吹牛說(shuō)：我身上有了防毒性、抗毒性，用不著躲在溫室里度余年了。”

(2).謂其他的年分。《魏書·高祖紀(jì)》：“今東作既興，人湏肄業(yè)。其敕在所督課田農(nóng)，有牛者加勤於常歲，無(wú)牛者倍庸於餘年。”

自問

自問 (zìwèn) 自己?jiǎn)栕约?self-questioning 自己衡量 reach a conclusion after weighing a matter

何用

(1).為什么。《詩(shī)·小雅·節(jié)南山》：“國(guó)既卒斬，何用不監(jiān)？” 孔穎達(dá) 疏：“何以不監(jiān)察之而令相伐也？”《穀梁傳·莊公六年》：“何用弗受也？為以王命絶之也?！?/p>

(2).憑什么；用什么。《穀梁傳·僖公元年》：“是齊侯與？齊侯也。何用見其是齊侯也？” 漢王充《論衡·骨相》：“人曰命難知。命甚易知。知之何用？用之骨體?！?唐韓愈《食曲河驛》詩(shī)：“殺身諒無(wú)補(bǔ)，何用答生成？”

(3).用反問的語(yǔ)氣表示不用、不須?！逗鬂h書·孔融傳》：“ 文舉舍我死，吾何用生為？” 唐王泠然《題河邊枯柳》詩(shī)：“今日摧殘何用道！數(shù)里曾無(wú)一株好?！薄独m(xù)資治通鑒·帝顯德元年》：“今皆國(guó)家臣子也，何用致疑！”《二刻拍案驚奇》第十七卷：“﹝ 景小姐 ﹞遂也回他一首，和其末韻云……知音已有新裁句，何用重挑焦尾琴。” 魯迅《故事新編·奔月》：“如果那時(shí)不去射殺它，留到現(xiàn)在，足可以吃半年，又何用天天愁飯菜？”