千枝花里玉塵飛，阿母宮中見亦稀

出自唐代張籍《同嚴(yán)給事聞唐昌觀玉蕊近有仙過，因成絕句二首》：

千枝花里玉塵飛，阿母宮中見亦稀。
應(yīng)共諸仙斗百草，獨(dú)來(lái)偷得一枝歸。
九色云中紫鳳車，尋仙來(lái)到洞仙家。
飛輪回處無(wú)蹤跡，唯有斑斑滿地花。

注釋參考

玉塵

(1).即玉屑。古代傳說中仙家的食物?！稖Y鑒類函·道部·仙二》引漢劉向《列仙傳》：“一叟曰：‘君輸我瀛洲玉塵九斛，阿母療髓凝酒四鐘?！?晉葛洪《抱樸子·金丹》：“ 綺里丹法：先飛取五石玉塵，合以丹砂汞，內(nèi)大銅器中煮之。百日五色，服之不死?！?南朝梁何遜《七召》：“尋玉塵於萬(wàn)里，守金灶於千年?！?/p>

(2).喻雪。唐白居易《酬皇甫十早春對(duì)雪見贈(zèng)》詩(shī)：“漠漠復(fù)雰雰，東風(fēng)散玉塵。” 宋陸游《雪后尋梅偶得絕句》之二：“定知謫墮不容久，萬(wàn)斛玉塵來(lái)聘歸?！薄度阂纛愡x·斷發(fā)記·淑英走雪》：“我只見灑玉塵，滾銀沙，滿空鸞鶴，頃刻里青山已老?！?/p>

(3).喻花瓣。唐張籍《同嚴(yán)給事聞唐昌觀玉蕊近有仙過因成絕句》之一：“千枝花里玉塵飛，阿母宮中亦見稀?！?宋向子諲《水調(diào)歌頭·趙伯山席上見梅》詞：“只恐鄰笛起，化作玉塵飛?！?/p>

(4).指茶葉粉末。唐白居易《游寶稱寺》詩(shī)：“酒嬾傾金液，茶新碾玉塵?！?宋陸游《烹茶》詩(shī)：“兎甌試玉塵，香色兩超勝?！?/p>

(5).喻小水珠。宋楊萬(wàn)里《觀荷上雨》詩(shī)：“細(xì)雨霑荷散玉塵，聚成顆顆小珠新?！?/p>

阿母

(1).母親?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》：“府吏得聞之，堂上啟阿母?！薄稌x書·潘岳傳》：“ 岳將詣市，與母別曰：‘負(fù)阿母！’” 元揭傒斯《臨川女》詩(shī)：“阿母送我出，阿兄抱我行?！?/p>

(2).乳母。《史記·扁鵲倉(cāng)公列傳》：“故濟(jì)北王阿母自言足熱而懣。” 司馬貞索隱：“是王之嬭母也?！?張守節(jié) 正義引服虔曰：“乳母也。”《后漢書·左雄傳》：“案尚書故事，無(wú)乳母爵邑之制，唯先帝時(shí)阿母王圣為野王君 ?！?/p>

(3).年老的婦女。唐白居易《玉真張觀主下小女冠阿容》詩(shī)：“迴眸雖欲語(yǔ)，阿母在傍邊?！?唐張夫人《拜新月》詩(shī)：“東家阿母亦拜月，一拜一悲聲斷絶，昔年拜月逞容輝，如今拜月雙淚垂?！?/p>

(4).指神話人物西王母。舊題漢郭憲《洞冥記》卷一：“俄有黃翁指阿母以告朔曰：‘昔為吾妻，託形為太白之精?！?唐劉禹錫《步虛詞》之一：“阿母種桃云海際，花落子成二千歲。” 明高啟《題黃大癡天池石壁圖》詩(shī)：“ 黃大癡，滑稽玩世人不知。疑似阿母旁，再謫偷桃兒?！?吳有章《清宮詞》詩(shī)：“ 阿母開筵長(zhǎng)康壽，仙官擁仗從游戲?！?/p>

(5).指鴇母。唐薛宜僚《別青州妓段東美》詩(shī)：“阿母桃花方似錦，王孫草色正如煙?！?唐韓琮《題商山店》詩(shī)：“佯嗔阿母留賓客，暗為王孫換綺羅?！?清俞蛟《潮嘉風(fēng)月記·麗景》：“舟中妓女親生者少，皆買自貧家……唯私本船篙工，則與良婦犯姦無(wú)異，阿母忿相責(zé)詈，不少寬容。”