來(lái)在夢(mèng)中甘化蝶，入伊心里不如蜂

出自宋代宋白《牡丹詩(shī)十首》：

日華鮮麗露華濃，梳流香朝競(jìng)□容。
來(lái)在夢(mèng)中甘化蝶，入伊心里不如蜂。
宮娥捧擁西施醉，天樂(lè)喧闐虢國(guó)風(fēng)。
高拗浮□須繼燭，玳簪分載酒千鐘。

注釋參考

夢(mèng)中

(1).睡夢(mèng)之中。《列子·周穆王》：“西極之南隅有國(guó)焉，不知境界之所接，名古莽之國(guó) ，陰陽(yáng)之氣所不交，故寒暑亡辨；日月之光所不照，故晝夜亡辨。其民不食不衣而多眠。五旬一覺(jué)，以夢(mèng)中所為者實(shí)，覺(jué)之所見(jiàn)者妄?！?南朝梁沉約《別范安成》詩(shī)：“勿言一樽酒，明日難重持。夢(mèng)中不識(shí)路，何以慰相思。” 宋晏幾道《鷓鴣天》詞：“從別后，憶相逢，幾回魂夢(mèng)與君同。今宵賸把銀釭照，猶恐相逢是夢(mèng)中?！薄秲号⑿蹅鳌肪壠鹗谆兀骸罢h著，便把他夢(mèng)中所聞所見(jiàn)，云端里的情節(jié)，詳細(xì)告訴了那畢生一遍?！?陶鑄《一室》詩(shī)：“ 井岡曉日延河月，莫嘆相逢是夢(mèng)中。”

(2).比喻懵懂糊涂，受人欺騙?！度龂?guó)演義》第七二回：“ 操恐人暗中謀害己身，常分付左右：‘吾夢(mèng)中好sha{1-1}人；凡吾睡著，汝等切勿近前?！蝗眨瑫儗嫀ぶ?，落被於地。一近侍慌取覆蓋。操躍起拔劍斬之，復(fù)上牀睡……惟修知其意，臨葬時(shí)指而嘆曰：‘丞相非在夢(mèng)中，君乃在夢(mèng)中耳！’”

(3). 夢(mèng)澤之中?！蹲髠鳌ば哪辍罚骸?楚鬭伯比 ……生子文焉，使棄諸夢(mèng) 中?！?/p>

化蝶

(1).指莊子夢(mèng)化為蝴蝶的故事?！肚f子·齊物論》：“昔者莊周夢(mèng)為胡蝶，栩栩然胡蝶也。自喻適志與！不知周也。俄然覺(jué)，則蘧蘧然周也。不知周之夢(mèng)為胡蝶與？胡蝶之夢(mèng)為周與？”《剪燈新話·渭塘奇遇記》：“化蝶能通夢(mèng)，游蜂浪作媒?！焙笠蚪柚杆瘔?mèng)。唐蔣防《至人無(wú)夢(mèng)》詩(shī)：“化蝶誠(chéng)知幻，徵蘭匪契真?！?宋陸游《鄰水延福寺早行》詩(shī)：“化蝶方酣枕，聞雞又著鞭?！?/p>

(2).泛指變?yōu)楹虻惓上x(chóng)。宋周密《癸辛雜識(shí)前集·化蝶》：“ 楊昊字明之，娶江氏少文，連歲得子。明之客死之明日，有蝴蝶大如掌，徊翔於江氏傍……蓋明之未能割戀於少妻稚子，故化蝶以歸爾?！?明李時(shí)珍《本草綱目·蟲(chóng)二·蛺蝶》：“《古今注》謂橘蠹化蝶，《爾雅翼》謂菜蟲(chóng)化蝶，《列子》謂烏足之葉化蝶，《埤雅》謂蔬菜化蝶，《酉陽(yáng)雜俎》謂百合花化蝶，《北戶録》謂樹(shù)葉化蝶如丹青，野史謂彩裙化蝶，皆各據(jù)其所見(jiàn)者而言爾。蓋不知蠹蠋諸蟲(chóng)，至老俱各蛻而為蝶，為蛾，如蠶之必羽化也。”

(3).借指變?yōu)轱w灰。清李漁《奈何天·分?jǐn)_》：“第七著，奮火攻，使他三軍化蝶。”