出自宋朝陳三聘《虞美人》
飛瓊曉壓梅枝重。酒面羊羔凍。誰(shuí)將縞帶逐車(chē)翻。明月秦樓昨夜、不勝寒。何須卷起重簾幕。愁怕春羅薄。玉杯持勸醉厭厭。無(wú)奈有人籠袖、出香尖。
注釋參考
明月
明月 (míngyuè) 明亮的月亮 bright moon 明月幾時(shí)有 指夜明珠 a legendary luminous pearl秦樓
(1). 秦穆公 為其女 弄玉 所建之樓。亦名 鳳樓 。相傳 秦穆公 女 弄玉 ，好樂(lè)。 蕭史 善chui{1*1}簫作鳳鳴。 秦穆公 以 弄玉 妻之，為之作 鳳樓 。二人chui{1*1}簫，鳳凰來(lái)集，后乘鳳，飛升而去。事見(jiàn) 漢 劉向 《列仙傳》。 南朝 梁 沉約 《修竹彈甘蕉文》：“ 巫岫 斂云， 秦樓 開(kāi)照?！?唐 杜甫 《鄭駙馬宅宴洞中》詩(shī)：“自是 秦樓 壓 鄭 谷，時(shí)聞雜佩聲珊珊?！?南唐 李煜 《謝新恩》詞：“ 秦樓 不見(jiàn)吹簫女，空餘上苑風(fēng)光?！薄抖膛陌阁@奇》卷九：“ 鳳生 以為可動(dòng)，朗吟一詩(shī)道：‘幾回空度可憐宵，誰(shuí)道 秦樓 有玉簫？’” 鄭澤 《橫塘》詩(shī)：“江渚琵琶音已斷， 秦樓 簫鳳去無(wú)端?！?/p>
(2).指ji{1*1}院。 明 朱有燉 《香囊怨》第三折：“ 秦 樓中闌珊了翠袖紅裙。 章臺(tái) 上空閑了玉斚金樽?！?清 陸以湉 《冷廬雜識(shí)·顧橫波小像》：“ 秦 樓應(yīng)被東南誤，未遣 羅敷 嫁使君?！?/p>
昨夜
(1).昨天夜里。 南朝 宋 鮑照 《上潯陽(yáng)還都道中》詩(shī)：“昨夜宿 南陵 ，今旦入 蘆洲 。” 前蜀 毛文錫 《醉花間》詞之一：“昨夜雨霏霏，臨明寒一陣。” 巴金 《探索集·長(zhǎng)崎的夢(mèng)》：“昨夜，我夢(mèng)見(jiàn)我在 長(zhǎng)崎 。”
(2).日前。 金 董解元 《西廂記諸宮調(diào)》卷六：“夫人與 鄭恆 親。雖然昨夜見(jiàn)許，未足取信?！?/p>
