當(dāng)年戲留一轉(zhuǎn)語(yǔ)，不意丹青能再睹

出自宋代王铚《剡溪五秀才畫(huà)子猷訪戴圖》：

剡溪萬(wàn)壑千巖景，人境誰(shuí)能識(shí)心境。
君畫(huà)山陰雪后船。
始悟前人發(fā)清興。
眼中百里舊山川，荒林雪月縈寒煙。
應(yīng)緣興盡故無(wú)盡，賓主不見(jiàn)寧非禪。
當(dāng)年戲留一轉(zhuǎn)語(yǔ)，不意丹青能再睹。
更畫(huà)人琴已兩忘，妙盡子猷真賞處。

查看所有王铚詩(shī)詞作品

注釋參考

當(dāng)年

當(dāng)年 (dāngnián) 過(guò)去某一時(shí)期 in those days 故先生者,當(dāng)年而霸,楚莊王是也?！?漢· 韓嬰《韓詩(shī)外傳》想當(dāng)年,金戈鐵馬,氣吞萬(wàn)里如虎?！巍?辛棄疾《永遇樂(lè)·京口北固亭懷古》當(dāng)年,這兒還沒(méi)有鐵路又指某人的事業(yè)、活動(dòng)或生命的那個(gè)全盛時(shí)期遙想公瑾當(dāng)年, 小喬初嫁了,雄姿英發(fā)。—— 宋· 蘇軾《念奴嬌·赤壁懷古》他正當(dāng)年,干活不知累當(dāng)年 (dàngnián) 在事情發(fā)生的同一年 the same year 這個(gè)新建的廠子當(dāng)年就收回了投資

一轉(zhuǎn)語(yǔ)

(1).佛家禪宗參禪時(shí)以一語(yǔ)轉(zhuǎn)機(jī)鋒，稱(chēng)“一轉(zhuǎn)語(yǔ)”?！毒暗聜鳠翡洝ず橹莅僬缮交春６U師》：“今請(qǐng)和尚代一轉(zhuǎn)語(yǔ)，貴脫野狐身。” 宋蘇軾《塵外亭》詩(shī)：“戲留一轉(zhuǎn)語(yǔ)，千載起攘袂?！?宋陸游《贈(zèng)應(yīng)秀才》詩(shī)：“我得茶山一轉(zhuǎn)語(yǔ)，文章切忌參死句?！?茶山，曾幾別號(hào)。

(2).指用一句話啟發(fā)，使人恍然大悟。胡適《嘗試集·嘗試篇》：“嘗試成功自古無(wú)，放翁此語(yǔ)未必是。我今為下一轉(zhuǎn)語(yǔ)：自古成功在嘗試。”