區(qū)區(qū)精衛(wèi)鳥(niǎo)，銜木空哀吟

出自唐代李白《寓言三首·其二》：

搖裔雙彩鳳，婉孌三青禽。
往還瑤臺(tái)里，鳴舞玉山岑。
以歡秦娥意，復(fù)得王母心。
區(qū)區(qū)精衛(wèi)鳥(niǎo)，銜木空哀吟。

注釋參考

區(qū)區(qū)

區(qū)區(qū) (qūqū) 小;少。形容微不足道 trivial;trifling;small 區(qū)區(qū)之薛?！稇?zhàn)國(guó)策·齊策四》區(qū)區(qū)之地?！獫h· 賈誼《新書·過(guò)秦論上》何乃太區(qū)區(qū)?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》區(qū)區(qū)百人?！濉?徐珂《清稗類鈔·戰(zhàn)事類》區(qū)區(qū)之?dāng)?shù) 區(qū)區(qū)五毛錢區(qū)區(qū)小事,何足掛齒猶方寸。形容人的心 heart 區(qū)區(qū)之心舊時(shí)謙辭,我 I 區(qū)區(qū)向往之至?！巍?王安石《答司馬諫議書》 (語(yǔ)氣不莊重) 此人非他,就是區(qū)區(qū) 誠(chéng)摯 sincere;cordial 感君區(qū)區(qū)懷?！队衽_(tái)新詠·古詩(shī)為焦仲卿妻作》

精衛(wèi)

古代神話中鳥(niǎo)名?！渡胶＝?jīng)·北山經(jīng)》：“ 發(fā)鳩之山，其上多柘木。有鳥(niǎo)焉，其狀如烏，文首、白喙、赤足，名曰精衛(wèi)，其鳴自詨。是炎帝之少女名曰女娃，女娃游于東海，溺而不返，故為精衛(wèi)，常銜西山之木石，以堙于東海。” 南朝梁任昉《述異記》卷上：“昔炎帝女溺死東海中，化為精衛(wèi)。其名自呼，每銜西山木石填東海。偶海燕而生子，生雌狀如精衛(wèi)，生雄如海燕。今東海精衛(wèi)誓水處，曾溺於此川，誓不飲其水。一名鳥(niǎo)誓，一名寃禽，又名志鳥(niǎo)，俗呼帝女雀。”后多用以比喻有仇恨而志在必報(bào)，或不畏艱難、奮斗不懈的人。晉陶潛《讀＜山海經(jīng)＞》詩(shī)之十：“精衛(wèi)銜微木，將以填滄海 ?！?南朝梁范云《望織女》詩(shī)：“不辭精衛(wèi)苦，河流未可填。” 明張煌言《滿江紅》詞：“青山未筑祁連塚，滄海猶銜精衛(wèi)石?！?寧調(diào)元《秋興用草堂韻》：“分波終仗靈犀力，填海猶存精衛(wèi)心?！?/p>