要成片段工夫，須是全身倚靠

出自宋代釋紹曇《禪房十事禪板》：

要成片段工夫，須是全身倚靠。
雖然只見一邊，未許睦州擔(dān)荷。

注釋參考

片段

片段 (piànduàn) 整體中的一部分。又作“片斷” part;passage;extract;fragment 生活片段

工夫

工夫 (gōngfu) time 時(shí)間 [雨村]有頓飯工夫方回來(lái)。——《紅樓夢(mèng)》那有工夫講話三十年的工夫你還是找到這兒來(lái)了?！茇独子辍? 作事所費(fèi)的人力藝文不貴,徒消工夫?！じ鸷椤侗阕印ゅ谟[》重行整理,又須費(fèi)一番新工夫?！斞浮稌偶? 經(jīng)過(guò)訓(xùn)練學(xué)到的勝任工作的能力;培養(yǎng)的或?qū)W到的才能 skill 始知名畫有工夫這些演員真有工夫蘇州園林里的門和窗,圖案設(shè)計(jì)和雕鏤琢磨工夫都是工藝術(shù)的上品?！短K州園林》工作 job 白天下田做工夫同“功夫” gongfu 他有一身好工夫

須是

(1).必須；定要。強(qiáng)調(diào)某種情況?！缎瓦z事》后集：“須是忍耐強(qiáng)行，勿思佗事?！薄冻蹩膛陌阁@奇》卷二十：“我本為葬父，故此賣身，須是完葬事過(guò)，才好去得?！?洪深《電影戲劇表演術(shù)》第六章：“表演須有目的：須是使得觀眾在看了表演之后，對(duì)于人生，有一個(gè)充分的認(rèn)識(shí)?！?/p>

(2).本是。元關(guān)漢卿《金線池》第二折：“我須是讀書人凌云豪氣，偏遇這潑虔婆全無(wú)顧忌?！?元紀(jì)君祥《趙氏孤兒》第一折：“你本是趙盾家堂上賓，我須是屠岸賈門下人?！?明高明《琵琶記·糟糠自厭》：“爹媽休疑，奴須是你孩兒的糟糠妻室?！?/p>

(3).總是；終是。元楊顯之《瀟湘雨》第一折：“雖然俺心下有，我須是臉兒羞?！?元王實(shí)甫《西廂記》第二本第一折：“第五來(lái) 歡郎雖是未成人，［歡］俺呵，打甚么不緊，［旦］須是崔家后代孫?！?/p>