他日谷通千里信,西風(fēng)吹雁亦浮沉
出自宋代李新《呈恩主戶(hù)部郎中》:
翠軺行色倦秋陰,且聽(tīng)新來(lái)澤圉吟。
云起已知山有助,鳥(niǎo)啼爭(zhēng)柰竹無(wú)心。
斗光指客求佳氣,桐尾收煙得好音。
他日谷通千里信,西風(fēng)吹雁亦浮沉。
注釋參考
他日
他日 (tārì) 將來(lái);來(lái)日,將來(lái)的某一天或某一時(shí)期 future;some other day;later on 他日見(jiàn)于王?!睹献印ち夯萃跸隆?他日驢一鳴?!稇?zhàn)國(guó)策·魏策》 他日不忘老人芋。——清· 周容《芋老人傳》 愿他日得志。 以往;昔日 former days;former times;bygone days千里信
遠(yuǎn)方的音訊。 唐 皇甫冉 《九日寄鄭豐》詩(shī):“重陽(yáng)秋已晚,千里信仍稀?!?唐 杜牧 《郡齋秋夜即事寄斛斯處士許秀才》詩(shī):“故國(guó)杳無(wú)千里信,綵弦時(shí)伴一聲歌。”
西風(fēng)
西風(fēng) (xīfēng) 從西方吹來(lái)的風(fēng) westerly 溫帶的盛行西風(fēng) west wind 指秋風(fēng) 比喻腐朽沒(méi)落的力量或氣勢(shì)浮沉
浮沉 (fú-chén) 在水中時(shí)而浮起,時(shí)而沉下,指隨波逐流,也比喻盛衰,升降 oscillate;drift along 山河破碎風(fēng)飄絮,身世浮沉雨打萍?!巍?文天祥《過(guò)零丁洋》李新名句,呈恩主戶(hù)部郎中名句。注釋由系統(tǒng)生成,僅供參考